Знайдено 87 точних результатів.
розтлума́чувати
- Пояснювати щось, давати тлумачення чого-небудь.
Розтлумачувати свої слова.
Не треба зараз розтлумачувати.
І розтлумачувати незрозуміле.
І навіть розтлумачувати самому, коли дехто не міг подолати внутрішньої монотонності.
Розтлумачувати скорочення немає сенсу.
Ми на досвіді вже будемо розказувати, розтлумачувати.
Як вилучати ренту з монопольного положення на ринку вітчизняним підприємцям розтлумачувати не треба.
Ми маємо розтлумачувати їм це щодня.
Він, за потреби, має розтлумачувати учням існування різної статевої орієнтації.
Якимось чином можна розтлумачувати, фактично, втечу з Іраку та незрозумілу позицію по Косово.
Тож Зеленському тепер доведеться розтлумачувати людям, як збирається Україна після його підпису застосовувати так звану формулу Штайнмаєра.
Тобі доводиться розтлумачувати вчинки людини, прихильники якої сприймають їх як зраду, а вороги – як слабкість.
Також він наголосив, що члени уряду повинні розтлумачувати хід виконання реформ суспільству.
Чи варто розтлумачувати сенс створення російського «Індустріального комітету ЗМІ?»
Іншим же потрібно це розтлумачувати.
Символічні сни необхідно вміти правильно розтлумачувати.
Секретарка вкотре починає щось терпляче розтлумачувати у слухавку.
Хтось любить контролювати, хтось любить спостерігати, а хтось любить собі розтлумачувати різні поняття.
Бо якщо ти вже кажеш подібні речі, то маєш чітко, покроково розтлумачувати план.
- Кандидати в депутати не намагаються обговорювати, популяризувати, розтлумачувати свої програми виборцям.
Це треба розтлумачувати, пояснити аудиторії, що це означає.
А вже далі, відштовхуючись від цього вокабуляру, можна розтлумачувати людям, чому ти проголосував за той чи інший закон.
Якщо людина не сприймає поезію, то і не варто їй, навіть, розтлумачувати.
Вона володіла даром цілительства, допомагала людям розтлумачувати та розуміти сни.
Для релігійних людей важливо розтлумачувати, що при виробництві вакцин не використовують абортивних матеріалів.
Так само ми розтлумачувати і чверть години.
Актор любив пояснювати, що змінив своє ім'я, щоб кожного разу не розтлумачувати співрозмовникам "Раймон без Д, Кремтон без П".
І тільки люди з ім'ям мають змогу не все розтлумачувати.
Скласти правдиву історію малоросійського народу, в якій розтлумачувати, що "україна" -- це "окраїна" держави за давніх часів. 5.
Читач, котрому треба все майже від підстав розтлумачувати – але не менш чітко, ясно, виразно й голосно.
Але уже після закінчення ланчу взявся розтлумачувати почуте глава ради Нацбанку Петро Порошенко, який також прилетів до Пінчука своїм приватним літаком.
Зазвичай вони настільки слабкі, та ще й викривлені статичними перешкодами, що розібрати їх дуже важко, і експериментатор мусить "розтлумачувати" їх слухачам.
І я знову розгублена: невже дорослій людині на певній посаді потрібно розтлумачувати явні речі?
Володимир Манжос, один із художників дуету, не воліє розтлумачувати свої твори і дозволяє глядачам самім інтерпретувати зміст муралів.
Пояснювати різницю в термінах, розтлумачувати значення слова «стигматизація» тощо.
Проте головна ідея комедії настільки прозора за своїм змістом і зрозуміла, що коментувати її чи розтлумачувати не було необхідності.
Насправді двоє батьків повинні бути добрими поліцейськими, при цьому розтлумачувати дитині правила життя.
Часом звичайному гетерочоловіку дуже важко розтлумачувати подібні речі: він вважає, що ти апріорі вже маєш бути щаслива неймовірним фактом його присутності у твоєму житті.
Проте головна ідея кожної комедії настільки прозора за своїм змістом і зрозуміла, що коментувати її чи розтлумачувати не було потреби.
Штучний інтелект, який вміє точно розтлумачувати та транслювати думки, міг би повністю відновити втрачену здатність деяких людей комунікувати.
Саме через посилення міграційних потоків постає проблема расизму, криміналізації мігрантів, відмінності досвідів, які потрібно розтлумачувати обом сторонам.
Всього цього в України досі не було, і наслідки цього розтлумачувати не треба.
Мені відповіли: "Розумієш, міністр вчився в консерваторії, йому не треба розтлумачувати, хто така Полтарєва, та й з консерваторією нам легше домовитися.
ВВС Україна: Голова парламенту Володимир Литвин сказав, що Конституційному суду, можливо, доведеться розтлумачувати норму виборчого закону, яка стосується Юлії Тимошенко чи Юрія Луценка.
А згодом екс-міністр зв'язку Олег Шевчук фактично був змушений розтлумачувати, що керівник спецслужби мав на увазі, не користувачів, а комп'ютери, які мають вихід у мережу.
Наприклад, з виступом приїде популярний російський Кишеньковий учений Ілля Колмановський (26 травня, 12:00 і 16:00), який вміє дохідливо розтлумачувати дітям складні наукові явища.
Розтлумачувати людям, що автокефалія – нормальний спосiб церковного існування, це, за словами владики Олександра, «ще більше заплутувати і так заплутаних людей».
Це не телевізійний сюжет, де можна 2-4 хвилини оповідати і розтлумачувати думки.
Знаєте, учням молодших класів не поясниш, що таке плоска алгебраїчна крива порядку 2n, а ось наочну світлину покажеш – і дітям легше розтлумачувати, як по небу рухається Світило.
"Можливо, історичні паралелі не завжди спрацюють, але ми можемо пояснювати взаємозв'язок, тяглість переконань і розтлумачувати, що теорії змови були важливою складовою антисемітизму", - зазначає директорка музею.