Знайдено 2 точних результатів, 1 схожих збігів.
Мовляв, ідеться про фільм незвичайний, складний, шоковий, покликаний не розважати, а провокувати спочування, болючі рефлексії над драматичними екзистенційними дилемами українського буття.
Він стверджував, що «переклади чужомовних творів, чи то літературних, чи наукових, для кожного народу є важним культурним чинником», а «передача чужомовної поезії, поезії різних віків і народів рідною мовою, збагачує душу цілої нації, присвоюючи їй такі форми і вирази чуття, яких вона не мала досі, будуючи золотий міст розуміння і спочування між нами і далекими людьми, давніми поколіннями» Працю над перекладами з різних мов Франко почав, будучи гімназистом старших класів.
На себе озирнусь: яка нетяма Стає в очу мені віддалеки.Хай рвучий, а зворушливий таки Мій голос залунає поміж вами, І обізветься не ворожим гамом, А спочуванням, юнки й юнаки.