Found 91 exact results.

VOCABULARY
відра́да
meanings
  • Почуття задоволення, втіхи, радості.

Відрада

А найбільша відрада для брата – спілкування з сім'єю.

Це – відрада на всі сто.

"Російський світець - відрада дівчат", - говорили в народі.

Донечко моя рідненька, Гордість і відрада.

На одеських пляжах "Дельфін" та "Відрада" виявили нафтопродукти, які винесло на узбережжяморськими хвилями.

Це тварина – відрада для українського прем'єра у тяжкі політичні моменти.

Ось війська нашого відрада, А ворогам великий гнів, Не раз твердині Цареграда Славетний лицар наш громив.

Олег Скрипка довірив їм виконувати власну пісню "Відрада".

Це завжди така приємна відрада – думати, що найстрашніше вже сталося, але я ще не розслаблявся би.

Під час роботи на одеському пляжі "Відрада" знімальна група телеканалу Перший міський зазнала нападу.

Одразу Одесою поповзли чутки, що пляж "Відрада" - прокляте місце.

Виявилось, що підприємці, які орендують території пляжів Аркадія, Відрада, Чайка і Рів'єра, не пускають відпочивальників безкоштовно.

У неї вся відрада була тут, в малюнках, – розповідає Алла Зборовська, ледь стримуючи сльози.

Тож листівка твоя, та ще і з засніженим парком і моїм улюбленим пам'ятником Гоголю. – то така відрада для мене!

Салон – справжня відрада для ревних поціновувачів комфорту: за оснащенням тестовий Renault Koleos практично не поступається преміальним маркам.

На презентації свого нового альбому „Відрада” Олег Скрипка сказав, що в нас немає вогню в генотипі.

Одне є тільки срєдство, щоби ізганяти цього бєса, одна відрада, як співає наш Главний рокєр, котрий рішив підтримать...

Чемпіонат Європи пройде в румунському місті Відрада з 26 липня по 4 серпня.

"Кийбуд" має намір інвестувати 159 млн гривень у будівництво житлового комплексу "Відрада" на бульварі Івана Лепсе, 7-9 у Солом'янському районі Києва.

В Одесі на пляжі Відрада 59-річний чоловік загинув, рятуючи дружину, котра тонула в морі, повідомляє обласне управління МНС.

В Одесі на пляжах "Аркадія", "Відрада" та пляжах 10, 13, 16 станцій Великого Фонтану морська вода не відповідає нормам.

Управління Держпродпотребслужби в Одесі рекомендує тимчасово утриматися від купання на пляжах "Відрада", "Дельфін", "Аркадія", "Чайка", "Курортний" і "Золотий берег".

Там знайшли Е.соli – кишкову паличку. (пляжі Одеси – 13 і 16 ст. В.Фонтану, "Відрада").

(Євангеліє від Матвія 3:17) Написане можна перекласти як «У Ньому Моя відрада, гордість, захоплення і життя!»

В Одесі на пляжі "Відрада" чоловіки влаштували небезпечне "фаєр-шоу" на пірсі.

«Ви — наша гордість, наша відрада.

З 4-го червня морське водокористування дозволено на 4 пляжах Одеси: Ланжерон, Відрада, Дельфін та Лузанівка.

Те, що Михайлик займає призові місця на музичних конкурсах – її велика відрада і мотивація боротися далі.

Книги — єдина відрада в нелегкому житті дівчинки.

Пляж «Відрада» — На пляжі в основному відпочиває молодь.

Будинок розташований у курортному районі «Відрада» на Ясній вулиці.

Альбом отримав свою назву "Відрада" не лише завдяки однойменній авторській пісні з "Хвилей Амуру" (2000), виконаній на диску у стилі суфійської імпровізації.

Єдина його відрада – це яблуневий сад і доньки.

Почув Володимир, що кажуть кругом, І в серці палає відрада, Він вірить: незгоди минуть вихором, І весело чути йому над Дніпром: «Ой ладо, ой ладоньки-ладо!»

Зрештою, останній сольний альбом Олега скрипки – "Відрада" – витриманий саме у романсовому стилі, тож цей вечір, за словами співака – "логічне продовження сольної діяльності".

Те, що С14 зробили "Освітню асамблею", поставили собі це як мету, послідовно, наполегливо, системно працюють над цим, мені, старій людині, є велика відрада на фоні сучасного життя.

Його святинями є згадана чудотворна ікона Хрестителя Господнього Іоанна Предтечі та ікона Божої Матері «Відрада і втіха», античний кам'яний хрест, стародавні скельні написи.

Першоєрарх відвідав Лядівський Усікновенський скельний монастир Могилів-Подільської єпархії та молився на вечірньому богослужінні у храмі на честь ікони Божої Матері “Відрада і втіха”.

Ось чому в покаянному пориві пророк Давид співає Господеві: «Хай твоє милосердя зійде на мене, і я буду жити, бо закон твій – моя відрада» (Пс. 117, 77).

Це істинна відрада для всіх западлістів країни, адже в цих історіях «зірок» філігранно «розводять», «прокидають» та «стрьомають», і до процесу залучено страшну силу непоганих акторів та прихованих камер.

Як зазначається у повідомленні СЕС, наразі в Одеса простежується тенденція до покращення стану прибережних морських вод та нормалізація якості морської води в зонах міських пляжів Ланжерон, Відрада, Дельфін і Лузанівка.

Пам'ять схиігумені Софії, яка була засновницею обителі на честь ікони Божої Матері «Утіха та Відрада» в Калузькій губернії та настоятельницею Покровського монастиря в Києві, звершуватиметься 24 березня/4 квітня (день кончини) та 28 квітня/11 травня (день знайдення мощей) за старим і новим стилем відповідно.

"З метою недопущення погіршення епідеміологічної ситуації в літній період та профілактики захворювань, які передаються водним шляхом, Головне управління Держпродспоживслужби в Одеській області рекомендує тимчасово утриматися від морського водокористування на пляжах: "Лузанівка", "Молода Гвардія", "Ланжерон", "Відрада", "Дельфін", "Аркадія", 10 ст. Великого Фонтану, 13 ст. Великого Фонтану, 16 ст. Великого Фонтану", - йдеться в повідомленні.

Наше серце вже було сповнене радістю очікування цієї миті; тепер же ці почуття помножуються та виливаються через край, бо обітниця сповнена, нарешті, вона здійснилася», – сказав Наступник святого Петра під час проповіді, додаючи, що «радість і відрада запевняють нас у тому, що послання, вміщене у таїнстві цієї ночі, справді походить від Бога»

Однак до міського пляжу “Відрада” доведеться йти пішки півгодини.

Для глухівських медзакладів така машина наче відрада після втомленого радянського автопрому.

А нам в Бозі втіха і відрада.

Найпопулярніші серед містян та туристів — це Ланжерон, Відрада, Дельфін, Аркадія, станція Великого Фонтану, Лузанівка.

У яхт-клубі, що на центральному пляжі "Відрада", підірвалася дванадцяти метрова яхта.