Found 461 exact results.

VOCABULARY
вті́люватися
meanings
  • Проявлятися, здійснюватися в конкретній формі; виражатися в матеріальній формі.

Деякі національні проекти почали втілюватися.

Але обіцяні реформи повинні нарешті втілюватися.

Це буде втілюватися.

"Схоже, погрози починають втілюватися в життя.

Подивимося, як заготовки будуть втілюватися в життя.

Мінські домовленості невдовзі почнуть втілюватися в життя.

Тепер він починає втілюватися в життя.

Тепер вона починає втілюватися в життя.

У 2016 році масштабно будуть втілюватися всі зміни, які готувалися і тестувалися минулого року.

«Ці маскування можуть втілюватися в різних формах.

Такі підходи мають втілюватися на кожному етапі виробництва.

Але головне, що вони почали втілюватися.

Політичні вимоги мають втілюватися мирно – ЄС

"Формати, домовленості, формули – так звичайно, вони мають обговорюватися та втілюватися.

Подивимося, як це буде втілюватися у життя.

Незабаром вони почали втілюватися в реальність.

Стратегія почала активно втілюватися за допомогою країн НАТО.

Втім, експерт визнає, що реально втілюватися він почав тільки нині.

Коли настає Різдво, можуть втілюватися найсміливіші бажання і відбуватися найдивовижніші дива.

Вона була розроблена врангелівським керівництвом і почала втілюватися.

Принцип прозорості та зрозумілості privacy by design повинен втілюватися у кожній частині технології.

У психіку дитини впроваджується ідеал, який може втілюватися в інших дітях.

Олександр Литвиненко: І ці мрії почали втілюватися.

Так і народилася команда і почала втілюватися ідея високофункціональної форми.

Через 2 тижні обіцянки Медведчука починають втілюватися в життя.

І ця концепція вже починає частково втілюватися.

І втілюватися це має через прийняття закону.

Кожен наступний подібний проект буде втілюватися набагато легше.

"Побачимо, як воно буде втілюватися у життя", - додав він.

Після цього проект поступово почав втілюватися в усіх містах України.

4) як старі схеми продовжують філігранно втілюватися в кабінетах райвідділків;

План буде втілюватися в реальність у 2017-2019 роках.

Кадрові перестановки в уряді, анонсовані українськими парламентаріями 22 лютого, почали втілюватися в життя.

Цей місяць хороший для складання планів на майбутнє – тих, які почнуть втілюватися найближчим часом.

Наразі незрозуміло, наскільки це рішення є юридично обов'язковим або як воно буде втілюватися.

Після вступу до Одеського педагогічного інституту імені Ушинського мрія почала втілюватися в реальність.

Зусиллями українського суспільства ця реформа вже почала втілюватися в життя "знизу".

"З ухваленням законопроєкту про національний супротив у цілому поступово це все буде втілюватися.

"Те, про що так довго говорили - почало втілюватися в життя.

Він наголосив, що Мінські домовленості повинні почати втілюватися в життя.

- Домінування «Динамо» у другому таймі могло втілюватися і в більшу кількість голів?

Щодо зобов'язань: втілюватися вони можуть тільки через внесення змін до законодавства України.

Він додав, що оновлення можуть втілюватися за допомогою "технологізації" сітківки ока та відбитків пальців.

За словами Януковича, декларації про співпрацю мають втілюватися у конкретні справи.

"Ініціатива президентів, яка була на засіданні міждержавної комісії, повинна втілюватися в життя.

Щойно Коломацька ОТГ стала на ноги, почала втілюватися масштабні проєкти.

На щастя, цей план вже почав втілюватися в життя.

"Зробити сміття корисним» - таке гасло незабаром почне втілюватися у життя всієї України.

Це сценарій почав втілюватися в життя ще в 2016 році.

"Ця мова залишає простір для інтерпретації, яким чином буде втілюватися цей закон", - пише Bloomberg.