Found 309 exact results.

VOCABULARY
вті́литися
meanings
  • Проявлятися, здійснюватися в конкретній формі; виражатися в матеріальній формі.

Цей роман має втілитися на екрані.

Мрії трирічної давності мають зараз шанс втілитися?

Задумане цього дня може втілитися якнайшвидше.

Ті мрії, які виношують власники бізнесу, зможуть втілитися.

Отже, мрія Королевської може втілитися, коли "Львівугілля" виставлять на продаж.

Моторошне пророцтво має всі шанси втілитися в життя...

Мають втілитися започатковані інституційні проекти - створення Музею Революції гідності та Архіву національної пам'яті.

Щось із тих мрій мусить втілитися в реальність.

Упевнений, сильні індивідуальні якості футболістів обов'язково повинні втілитися в командну взаємодію.

Проте втілитися цим планам не судилося.

За задумом організаторів, таке поєднання має втілитися у своєрідне протистояння Facebook та Instagram.

Актор погодився "втілитися" в президента Чечні.

Цього дня будьте обережнішими зі словами: все, що скажете, може втілитися у життя.

Одна ідея може роками виношуватися, інша ж може втілитися в життя одномоментно.

Чи тим разом їхнє волевиявлення матиме можливість втілитися в життя.

Йому всього лише залишилося втілитися".

Мають втілитися започатковані інституційні проекти: створення Музею Революції гідності та Архіву національної пам'яті", - написав він.

Все, що планувалося на 6 квітня, має втілитися.

Такою була ідея тодішнього наркома Хрущова, якій не було дано втілитися.

Така політика нашого ЗМІ створила простір, можливість висловлювати думки, які мали шанси втілитися.

В оточенні Яцуби вважають, що втілитися в життя можуть обидва варіанти.

У будівлях університетського містечка, за словами ректора, мають втілитися три духовні динаміки: свідчення, служіння, спілкування.

Але 2014 рік довів, що навіть найнеймовірніші прогнози можуть втілитися в життя.

Не існує жодного варіанту, щоб такий сценарій міг втілитися в життя».

Мають втілитися започатковані інституційні проекти - створенння Музею Революції гідності та Архіву національної пам'яті.

Починайте працювати — ваші починання мають втілитися у життя.

На завершення він також закликав громадськість самоосвічуватися і не давати втілитися небажаним сценаріям.

Вона вважає, що ці прагнення повинні втілитися в конкретні дії.

Якісь творчі задуми за певних обставин здатні втілитися у реальність, а якісь залишаться у вічному очікуванні.

Це має втілитися у низці паралельних та конкретних заходів політичного, правового, дипломатичного, громадянського, технічного та економічного характеру.

На заході обговорили і перспективу введення в експлуатацію молокозаводу в Коломиї, яка може втілитися за підтримки агропідприємств Польщі.

Мені здається, що цього разу розмови про суспільне мовлення мають більше шансів втілитися в реальність.

Але чому вони не можуть так довго (іноді протягом року) втілитися у життя?

Масштабний будівельний проект має всі шанси втілитися в життя до 2020 року, пише ЛІГА.net.

"Втілитися у роль бомжа було зовсім нескладно.

Допомогти цим мріям втілитися в життя може кожен.

І цей задум може ще втілитися, якщо мої ідеї під нього підлаштуються якимось чином.

Однак цим планам не судилося втілитися в життя.

Однак може пройти «багато-багато» місяців, перш ніж ця процедура матиме шанс втілитися в реальність.

Цей документ повинен втілитися у законопроекті, що буде регулювати ринкові механізми та принципи конкуренції у галузі теплопостачання.

Проєкти мають втілитися у життя, вам допоможе щаслива зоря.

Вона вбиває вигадку і не дозволяє їй втілитися в життя.

Приїхати у новий край і втілитися в нього.

Безпрецедентна активність стала своєрідним запитом на новий тип політичної участі, що мав втілитися у нових інституціональних формах.

Усі задумки і установки повинні втілитися у грі.

- Навіть найсміливіші мрії та найнеймовірніші фантазії можуть втілитися у життя.

Саме підвищений попит на окремі класи / формати житла може втілитися в ціновій політиці забудовників, що зводять такі ЖК.

Практично кожен 4-й згодний з тим, що такий сценарій може втілитися у життя.

Але зухвалим планам не судилося втілитися в життя.

Проект нових правил спочатку пройде стадію громадських обговорень, а втілитися в життя зможе вже на початку наступного року.