Found 2 exact results, 10 similar matches.

VOCABULARY
втлума́чувати
meanings
  • Роз'яснюючи або неодноразово повторюючи, домагатися правильного розуміння чи засвоєння чого-небудь.

- То йому його політтехнологи, чи як їх- "іміджмейкери", сказали, що нам треба втлумачувати ніби він такий самий, як ми.

Коли ж він помітив, що, від отриманого шоку, я не вповні усвідомлюю його думку, то почав здалеку знову втлумачувати мені свою настанову.

Українцям тривалий час втлумачували, що вони не здатні на самоідентифікацію, на створення власної держави, зазначає експерт видання.

Хіба, якщо це не мова, а "наречие", як нам постійно втлумачують

Їм втлумачували: ніхто вас не захищатиме, про вас просто забули, співпраця зі слідством – єдиний вихід.

Чому людям втлумачують те, що ми маємо перетерпіти?

Однак нам уперто втлумачують - саме ваша країна дала змогу Німеччині розв'язати Другу світову війну.

Чому РПЦ вміє працювати зі своїм народом, втлумачує їм у голову ці ідеї, які дозволяють їм зараз воювати проти українців, УПЦ за 20 років такого не зробила?

Ще під час навчання майбутнім патрульним втлумачують, що їхнє головне завдання — доставити затриману особу до найближчого відділку поліції або викликати слідчо-оперативну групу, яка сама розбереться у справі.

Власне, присутність на етері фахових медиків не врятувала ситуацію: замість обґрунтованих роз'яснень щодо загроз від коронавірусу глядачам всіляко втлумачували думку про те, що готуватися варто до найгіршого, бо влада їх не захистить.

На жаль, вище церковне керівництво УПЦ МП десятиліттями втлумачувало у голови священників, що вони мають коло себе тримати десятку-двадцятку членів парафіяльних зборів – і що де-юре це і є вищий керівний орган.

У кліпі на пісню Майамі співачка розповідає, як прекрасно живеться її мамі в Майамі, проте вже у наступному кадрі мама артистки з'являється у спортивній червоно-білій куртці, реперських штанях і втлумачує донечці суворим репом, що її життя зовсім не таке яскраве, як донька собі уявляє.