Found 24 exact results, 26 similar matches.

VOCABULARY
стрих

Стрих починає горіти ти розумієш, які речі варто забрати.

Фактично усунуть монополію «стрих» політиків на кадрові рішення і дозволять активістм Майдану прийти у велику політику.

Повстанці вискочили на стрих.

Тиждень тому у приміщенні , де розташована редакція Поступу, уже була пожежа, горів стрих, але в іншому крилі будинку.

Тому ми робили це самотужки: силами перекладача Мар'яни Прокопович, озвучення робили актори театру ім. Леся Курбаса на львівській студії «Стрих».

«Направив стрих і в'язання, що то квартиранти порубали на опал...

Пригадую, коли я ще був дитиною, то мій дідуньо так процесійно забирав телевізор і відносив його на стрих.

В інтерв'ю радіо “Свобода” Успенський розповів, як усе його “майно” викидали на стрих, а найцінніше для нього – це величезна родинна бібліотека.

Колись було 50, але я доєднав собі стрих.

Як тільки сєржант показався на драбині, що вела на стрих, гримнуло три стріли.

Завели мене на стрих, а там ше більше всього: книжок, образків...

Усі знали, що він злодюга, грабував людей і складав собі на стрих.

В північно-східному куті, поміж вежею та навою, є циліндрична сходова клітка, що веде на вежу і стрих.

Може й ховали щось, бо ми всі образи ховали, тоді скручували у мішки – і на стрих», – пригадує Стефанія Баран, корінна мешканка Радехова, 1932 року народження.

Вони вилазили на стрих, виймали одну дахівку й так дивились".

Гори́ще, діал. гора, під, підда́шшя, стрих, підра, подря — простір між поверхнею покриття (дах), зовнішніми стінами та перекриттям верхнього поверху будівлі.

А ти, Ірино, так само зроби з Ізольдою, а ви, хлопці, візьміть Михася до свого барлогу на стрих».

Залишив по собі значний спадок, серед якого чимало книг, а також загадковий «стрих ушпанський», щодо якого в історіографії точились дискусії з XVII ст.

21 січня стягувані, податківці, а також судовиконавці і дільничний міліціонер, якого мешканці будинку вперше побачили за останні 20 років, виселили Олександра Успенського на стрих, що є незаконно.

Наприклад, прокладання першої борозни у снігу, або імітація оранки у снігу, або навіть імітація оранки не в снігу, а, скажімо, виходили на стрих і імітували там оранку ґрунту.

Ми можемо повторювати ці слова до хрипоти, але в щоденному житті будемо руйнувати розписи Сосенка, заносити на стрих чи спалювати ікони своїх бабусь, дерти на митки глинянські килими, соромитись свого походження з села.

Сталося це, з його спогадів, коли: "син одного Січового Стрільця дав мені "Сурму", я пішов на стрих, сів там, де було сіно, щоб ніхто не бачив, що я читаю, прочитав, і з того я довідався, що є така УВО.

До каторжних умов праці, жахливого харчування (від нестачі вітамінів випадали зуби) додавались ще й складні побутові умови «Одна родина іде спати на стрих, друга – в коморі, а я сплю у сінях на дошці, яку вживає жінка до прасування”.

Про недовіру до слідства говорять і ряд дрібних (іноді відверто конспірологічних) досі незрозумілих фактів: чому Масарик був вдягнений в піжаму на виворіт? чому в труні на похороні Масарика біля правої скроні лежав букетик квітів? чому не були опитані всі присутні свідки? чому розслідування відібрали в досвідчених криміналістів і передали лояльним, але непрофесійний агентам Держбезпеки? чому вони не оглянули стрих над квартирою, де могли ховатися вбивці?

"Вже лижі маємо зняті зі стриху.

Нам не дозволили з хати, ні зі стриху нічого взяти, крім постелі і одежі.

Порозгортали сіно з цілого стриху та полягали спати.

На стриху, де тепер гараж, була голуб'ятня.

Тітка зберігала їх на стриху (даху — Ред.).

Зазвичай, вибирають райони, де жили чи бували, де знають під'їзди, стрихи.

Більші об'єкти, які є пам'ятками архітектури, нищать, наприклад, зробивши пожежу на стриху, що шкодить дах.

Їй казав йти на сусіди, а ми на стриху, по кімнатах.

Часом отець випадково натрапляв на величезні холости зі Страшним Судом, якими була закрита діра на стриху.

Бабуся прочитала і каже: «дитинко, такий годинник лежить у нас на стриху».

Тільки тоді він забрав їх зі стриху в пивницю.

Я на стриху зробив собі престолик і там стою перед Богом, а моя люба дружина мені служить”.

"Певен, що ви, поважні ґазди й ґаздині, також робите порядки не тільки в покоях своїх затишних домівок, але й на стрихах і в підвалах.

Мешканець Самбора Бернхард Шульц згадує, що на прохання його батька сусідка, «стара полька», сховала їх обох у себе на стриху і кілька днів дбала про них.

Ось як виглядає цей фрагмент українською: "Предвчора в селі Кобильниці Руській жид із стриху вбив жовніра німецького і коня, за шо німці розстріляли на місці двох націоналістів свідомих – Михайла Сеника і Миколу Швана".

Також хотілося б запитати у членів редколегії, чому вони вирішили, що причиною убивства німецького вояка і коня став "страх русского жида", адже у оригіналі йдеться про те, що убивство відбулося "із стриху" ( с чердака).

На стриху спали», – згадує пані Швайнога.

«У нас порожні кімнати, нічого немає, одяг – на стриху.

Наразі чоловік змушений мешкати на горищі (як кажуть галичани, на стриху).

У будь-яку хвилину на стриху Олександр Успенський може просто замерзнути.

У голові робиться щось таке, як зі старим мотлохом на стриху.

Я спробував сховатись на стриху, але було закрито, вибіг на подвір'я тюрми і сховався у кущах.

Стрихові вікна овальної форми з ліпними картушами.

На його стриху була обладнана криївка.

На стриху розташовувалась майстерня художника Володимира Блоцького, а згодом — Марії Б'янкі-Моссочи.

Еркери прикрашені декоративними маскаронами у вигляді голівок-«путті», у покрівлі влаштовано стрихові вікна.