Found 15 exact results, 35 similar matches.

VOCABULARY
призвича́ювати
meanings
  • Намагатися робити що-небудь звичним для когось.

ПРИЗВИЧАЮВАТИ ДО ІНШИХ МОВ

Людей і еліти треба призвичаювати думати інтересами держави українців, яка є єдиною умовою виживання етносу.

Тому я вважаю, що дуже добре призвичаювати релігійні організації до державних пріоритетів», - певен чиновник.

Дарма, що пані Крагельська не хтіла вивозити свою дочку на балі, все ж таки вона вважала за потрібне призвичаювати її до світських обов'язків.

— І дякувати Богові, що старший брат Володимир десь у сьомому класі почав призвичаювати мене до занять бігом та обливання холодною водою.

І по-третє – необхідно поступово призвичаювати масову свідомість до того, що це добре, потрібно, і людство рано чи пізно до цього прийде.

Тобто, якщо ми вже переходимо на світові ціни, то ми повинні перейти і при транспортуванні російської нафти територією України, тоді ми вже будемо призвичаювати свою економіку до світових цін.

Недостатньо просто один раз змінити кут зору, необхідно призвичаювати себе до форми осмислення реальності, в якій місце для запитань щонайменше таке ж важливе, як і для відповідей.

Зрештою, поки українське телебачення продовжувало призвичаювати українців до чужорідної та здебільшого другосортної продукції, в Росії оголосили 2012 рік Роком російської історії (нагадаємо, українська влада заклик Острозької академії відзначити 2012 року 1160-річчя української державності не підтримала).

Керівник парламенту наголошує, що оскільки в історії "немає нічого "непотрібного", другорядного і зайвого", науковці мають не лише "безсторонньо "увічнювати" всі прояви суспільного життя, нічого не приховуючи і не замовчуючи, а й призвичаювати суспільство до розважливого, спокійного сприйняття "неприкрашеної", "невиметеної", "неочищеної" власної історії".

Хочу процитувати Франкові слова про Митрополита: «Єпископ Митрополит Андрей Шептицький від самого свого вступання на єпископство почав призвичаювати нас до іншого тону, інших форм, іншого характеру, який панує в його посланнях.

Схоже, крім банального залякування, ці (і схожі на них) акції мають іще одну мету: перевірити рівень больового порогу українців і почати призвичаювати людей до того, що такого штибу насилля є чимось усталеним, буденним, ледь не нормальним для українського суспільства.

Що потрібно власне, щоби в Україні був цей баланс, щоб були і масові фільми, які мають право на існування, які будуть призвичаювати людей до української мови, як це сказав пан Муратов і також, щоб були високохудожні фільми так звані “Артгауз -фільми?”

В цьому відношенні треба і державі, і суспільству призвичаювати українську громаду вірних РПЦ до того, що навіть вірність духовній традиції, яку вони сповідують в умовах Української держави, має набирати дещо інших організаційних і культурно-духовних обертів.

Міста, селища і села очищаються від радянської топоніміки, яка символізувала колоніальний стан українських земель і повинна була на рівні повсякденності призвичаювати українців до існування в межах життєвого світу, заданого Сталіним і Брежнєвим, де власне українського був, як то кажуть, мінімум мініморум, а беззаперечну першість мало те, що сьогодні зветься «русским миром».

Багатодітний батько Євген Сморигін змалечку призвичаює нащадків до сцени.

Вона готувалася довго і до неї призвичаювали з самого початку незалежності.

Він призвичаював більш успішних поляків бачити соціальні проблеми і не відсторонюватися від них.

Брюссель – Невпинне подорожчання енергії вже давно призвичаює європейців до заощаджень.

Засоби масової інформації призвичаюють людей до тих технологій.

Такий підхід з одного боку, беріг авторитет влади, з іншого – призвичаював її до відповідальності за якість своїх рішень.

Папаверин, наприклад, практично не призвичаює, натомість, ймовірність залежності від кодеїну, дигідрокодеїну і гідрокодону висока.

Хореограф та артисти балету почергово проводили з ними час - годували, розмовляли і призвичаювали до себе та сцени.

Серіали призвичаюють до довгої уваги.

А ще наш медіаконтент критично переповнений негативом, що травмує суспільну психіку, призвичаює людей до нормальності, буденності щоденного насильства.

Ніна призвичаює його до рятувального жилету.

Вона призвичаювала аудиторію до того, що Зеленський та Тимошенко — то партнери, й тісні партнери.

Однак у цьому закладі її виходять і призвичаюватимуть до самостійного життя", – розповідає Емі.

Українців століттями роз'єднували, українці століттями призвичаювались виживати поодинці, українців століттями призвичаювали воювати між собою.

Такий от маленький гіпноз: людей призвичаюють до того, що слово “Росія” ніколи не фігурує в негативному контексті.

Чи не призвичаює це суспільство до загибелі людей, до загибелі як норми, як чогось нормального та звичайного?

Ефект прославлення насильства: Передбачається, що насильство на телебаченні або у відеоіграх знижує поріг гальмування реакцій молодих людей на негатив, призвичаює їх до негативу.

Буденні справи і 2,5 роки війни призвичаюють нашу психіку до начебто мирного життя («адже війна іде далеко десь там, а в нас тут тихо і спокійно і вистачає своїх проблем»).

Кожен проданий український товар чи послуга призвичаює іноземних споживачів пробувати, цінувати та любити українське, тим самим формуючи бренд України як виробника якісної, автентичної, креативної та інноваційної продукції.

Призвичаює до повторів і радянська псевдонаука, де одну й ту саму тезу розжовують в анотації, вступі, першій-другій-третій частині, а потім ще раз ретельно — у висновку.

Незвиклому до таких штук читачеві спочатку, звісно, ріжуть око дуже вже рясні літери „ґ”, не завжди традиційна побудова речень, „Атени” та інші подібні особливості, але за лічені хвилини талановите письмо Віри Вовк спокійно призвичаює до цього.

Доки заслані "композитором" (або, якщо хочете – "модельєром") в оточення двох претендентів козачки штовхають їх на знекровлення один одного, до вирішального виходу на головну сцену готують того, до кого призвичаює один бородатий чоловічок у програмі "Глоба – на замовлення", пророкуючи, що президентом стане "молодий", "симпатичний", "але невідомий".

І те, і інше означає багато чого, але найперше, коли йдеться про людей творчих, це призвичаює тебе жити у двох країнах одночасно: цій, виданій в відчуттях та соціальних пакетах, і тій, котра, хочеш ти цього чи ні, повсюдно і завжди залишатиметься твоєю мрією.

Але залучення солдатів до будівельних робіт не тільки призвичаювало їх до важкої фізичної праці, але й займало їх, оскільки це була загальноприйнята думка, що зайняті армії не вдаються до заколоту на відміну від непрацюючих армій.І військове, і цивільне використання полягало у будівництві доріг у межах імперії, в якій була активно задіяна армія.

Коментуючи книгу «Наші батьки працюють» (Nasi ojcowie pracują) подружжя Темерсонів (Стефан і Францішка Темерсон – польські авангаpдні митці; Стефан був поетом, есеїстом, філософом, кіноекспериментатором, композитором, творцем концепції семантичної поезії; писав польською, французькою та англійською мовами; його дружина – малярка, рисувальниця, ілюстраторка, викладачка; Францішка співтворила з чоловіком експериментальні фільми і часопис f.a.), котрих дуже цінувала, критично відгукнулася: «Впадає у вічі (..) чоловічій привілей у більшості професій, що призвичаює до фальшивого поділу людства на частину чоловічу, що працює, і жіночу, що лише споживає».

Той, хто нафаршировує інформаційно людей цією домінантою призвичаюють до такого закінчення виборів.

– Але ці євроклуби виховують молодь, призвичаюють молодь до європейських традицій і європейського життя».

Ми на тренуванням призвичаюємо людину до звуків пострілів та вибухів.

Тобто, людей призвичаюють до цього , аби не було ефекту неприйняття, якщо вибори не відбудуться.

Олександр Лукашенко обожнює кататися на лижах, грати в хокей, плаває, бігає, рибалить – і до цього призвичаює й сина.

Саме тому, привчаючи людей знову читати класні, якісні художні тексти, ми помалу призвичаюємо їх і до своїх текстів.

Адже наших людей життя призвичаює до різних принижень так, що в них просто вже стерся поріг чутливості.

Правда, в цьому вона сама призводить до того, що призвичаює і громаду в Україні, і самих єпископів, яких вона звинувачує, до цієї ж думки.

Насправді ж Трамп за допомогою російської ж пропаганди навіює росіянам зовсім інші враження, призвичаює їх до зовсім іншого місця їхньої країни у світі.

За словами членів Комітету, ринок електронних сигарет потребує правового врегулювання, тому що вони несуть шкоди не менше за справжні і призвичаюють молодь до куріння.