Found 135 exact results.

VOCABULARY
переганя́ти
meanings
  • Йдучи, їдучи, пливучи і т. ін., випереджати, опинятися попереду; обганяти.

Серце має заливатися кров'ю і переганяти її, переганяти.

Інакше вас будуть переганяти.

Цю воду необхідно очищувати, зберігати, переганяти.

Працівники корпорацій намагаються переганяти прогрес.

Тим більше когось наздоганяти або переганяти.

«За домовленістю з наймачем вони мали переганяти яхти.

А серцю складніше буде переганяти кров у кінцівки.

— Наздоганяти й переганяти нам нікого не потрібно.

Воду доводиться переганяти на великі відстані.

Напередодні туристка допомагала британцеві переганяти яхту з півдня Туреччини в Афіни.

Не треба було відчіплювати і переганяти локомотив.

Не буду переганяти з пустого в порожнє.

Ми будемо переганяти на 11 мільярдів кубометрів газу більше.

Серце ледь-ледь працює, не в змозі переганяти кров".

Ви правильно сказали, що, можливо, не треба «переганяти віз».

Ось тепер оголосили, що будуть туди нові кораблі переганяти.

Коли почала на спуску переганяти норвежку, зрозуміла, лижі - вогонь!

Якщо це довго триватиме, то доведеться переганяти до Новоросійська», – зазначає військовий експерт Григорій Перепелиця.

Дозволено лише порожні вагони переганяти назад до України.

Згодом з'являться нові способи зберігання інформації, і ми знову будемо переганяти матеріали».

Як підкреслив Орлов, робітники стали діяти згідно з інструкцією - переганяти тигра Тишу у перегінний вольєр.

Я кажу, що ми не збираємося нікого ні обганяти, ні переганяти.

Після прийняття закону орендарі зможуть здавати автомобіль за кордоном, а не переганяти в рідне депо.

Планують, що газопровід запрацює у 2015 році зі здатністю щороку переганяти близько 63 мільярдів кубометрів газу.

Що ж до досягнень серйозніших гравців "горіхового бізнесу", то тут нам ще "доганяти й переганяти Америку".

Оскільки комунальні монополісти успішно приватизовані, підвищувати тарифи та переганяти гроші в офшори можна і без житлового кодексу.

«ВПП намагається переганяти час, аби заздалегідь розмістити продовольство в районах, де очікується спалах бойових дій», - сказав речник ООН.

«Будуємо приміщення на 270 корів з новим доїльним залом для того, щоб не переганяти корів.

Якщо не подумати про це завчасно, доведеться або чекати на вантаж, або переганяти порожній автомобіль у збиток собі.

— Мені подобається відкривати мої пісні знову й знову, переганяти їх у первинні форми».

Тому що ми не будемо намагатися доганяти чи переганяти "Інтер" чи "1+1".

Тому згодом вже оцифровані картини районним кінотеатрам і сільським клубам будуть переганяти з київської кіностудії - через супутник.

І як тільки я повернула, почалась активність: машина, яка їхала за мною, почала мене переганяти і таранити.

Із 2000 року студія свій творчий спадок почала переганяти з кіноплівки на відеоносії.

Через цю хворобу серце Максима не могло нормально переганяти кров.

Бо натрапив на повідомлення, що в добровольчий батальйон потрібні помічники, щоб переганяти автівки від волонтерів на фронт.

Російська влада обіцяла продемонструвати його на військовому параді 9 травня, і, очевидно, "Армати" почали переганяти з полігону до Москви.

Свіже повітря допомагають переганяти два вбудованих вентилятора на батарейках.

А коли спалахнула війна, священик одним із перших почав переганяти в Україну такі потрібні на фронті реанімобілі.

Нова норма передбачає, що орендовану в одній країні машину, якщо турист на ній поїхав за кордон, можна не переганяти назад.

"Нафтогаз" навряд чи взмозі оплачувати елітний літак для звичайної робочої поїздки, який до того ж треба переганяти з-за кордону.

На жаль, нам, як при розвиненому соціалізмі, доводиться наздоганяти і переганяти, але аксіома проста: наздоганяємо не стоять на місці.

Діжки-медогонки використовували у бджільництві, щоб переганяти мед.

"Я розумію, що дехто винайшов схему, як переганяти міські гроші у готівку й декому в очах горять гривні чи долари…

Чоловік жартує, що планує бігати так швидко, аби переганяти ворожі танки, коли вони тікатимуть з України.

Ймовірно, що назва поселення походить від слова «переганяти».

Такі розчини не варто переганяти до кінця.

На той час чоловік вчився в британському коледжі, мав вільний час і допомагати хотів дієвіше – купляти та переганяти авто.

Крім того, на сайті здійснюється пошук волонтерів, які будуть готові переганяти машину з країн ЄС до кордону або точки передачі машини в Україні.

Вони здатні самостійно без людської допомоги пасти і переганяти стада.