Found 66 exact results.

VOCABULARY
незаконнонаро́джений
meanings
  • Народжений від батьків, що не перебувають у юридично оформленому шлюбі; позашлюбний.

Стаття називається «Незаконнонароджений».

Після раптової смерті хазяїна з'ясовується , що Вайті його незаконнонароджений син….

А дітей, народжених у такій спілці, — страшним словом "незаконнонароджений".

Її автор Франсуа Руджері стверджує, що Орлеанською Дівою насправді був Філіп Орлеанський, незаконнонароджений син Ізабелли Баварської, матері Карла VII.

Насправді, «незаконнонароджений» означає «народжений поза шлюбом».

Це слово часто помилково перекладають як незаконнонароджений / незаконнонароджена.

Мартін - останній представник династії, незаконнонароджений син Уріеля VII.

Незаконнонароджений син прем'єр-міністра, одного з лідерів консерваторів.

Незаконнонароджений син колишньої кріпосної Пелагеї Колодіної і якогось Штикова.

Незаконнонароджений син заможного лікаря Абеля Фламанта і Франсуази Перетон.

Однак французька знать дала Вільгельму прізвисько Незаконнонароджений, Байстря (лат. Notus, Bastardus).

(незаконнонароджений) Жордан (пом. 1092) — граф Сиракуз і Ното

Його спадкоємцем став його незаконнонароджений син Гарольд І.

Дівчину рятує Хорхе, власник будинку і незаконнонароджений син дядька.

Джон Сноу — незаконнонароджений син Едарда Старка і невідомої жінки.

Сам Рінчіно в автобіографії писав: «Батька, як „незаконнонароджений“, не знаю».

Джон Сноу — незаконнонароджений син Неда (Едарда) Старка і невідомої жінки.

Аркадіо - (третє покоління роду Буендіа) незаконнонароджений син Хосе Аркадіо та Пілар Тернери.

Зокрема, згадується, що О'Браєн — незаконнонароджений син англійського лорда і служниці, всиновлений робітником ірландського походження.

У 1066 р. герцог Вільгельм Незаконнонароджений завоював Англію і заснував єдину англонормандську монархію.

З цим не погодився його незаконнонароджений син Арістонік, який організував потужний заколот.

Ще до цих подій він спробував привласнити баронство Кастлконнелл, стверджуючи, що його племінник Едмонд незаконнонароджений.

Незаконнонароджений син англійського герцога прибуває з Франції до Англії, щоб заявити права на спадщину.

Усе своє життя Гарріс намагався не згадувати про те, що він незаконнонароджений.

Незаконнонароджений син Муціо Аттендоло Сфорца, кондотьєра, який походив з селян, та Люції да Терціані.

Записав альбом «Незаконнонароджений» (1997) разом з Юрієм Каспаряном (екс-Кино) і сольний альбом «Овали» (1998).

Хрещений Василь був у садибній церкві Покрову Пресвятої Богородиці та записаний як «незаконнонароджений син дворової вдови».

1398 року на боснійський трон зійшов Стефан Остоя, незаконнонароджений син короля Твртко I, попередника Стефана Дабіші.

Плодом цієї сильної і жагучої любові стало маля — незаконнонароджений син, Михайло, якого усиновив брат Березіна — Петро Ілліч.

У Сергія був незаконнонароджений брат Дмитро, який багато років по тому став лиходієм на прізвисько Хамелеон (Chameleon).

Його батько, почувши від шамана, що незаконнонароджений син несе прокляття, спробував убити Хон Гільдона, але зазнав невдачі.

Сім'я, у якої не було чоловіка, а хоча й був та «незаконнонароджений», землі не одержувала.

У нього із Кетлін Таллі (Старк) є п'ятеро законних дітей, і один незаконнонароджений син, Джон Сноу.

Ходять чутки, що він незаконнонароджений від роману королеви з Магнусом Оп'єром, послом Ф'єрди, який заробляв життя морською торгівлею.

Разом з ним Федір приходить до висновку, що за ймовірними скарбами стоїть незаконнонароджений син одного з київських магнатів.

У нього також був незаконнонароджений син Еме Дюпон (народився в 1790 році в Маастрихті), який став полковником інженерних військ.

Його незаконнонароджений син від фаворитки Бессі Блаунт, Генрі Фіцрой, якого Генріх планував проголосити своїм наступником, помер у ранньому дитинстві.

Константин Щербан (рум. Constantin Şerban Basarab, помер †1682) — господар Волощини (1654-1658), незаконнонароджений син волоського господаря Раду X Щербана.

Йоханн повинен був стати його намісником в сімейній пивоварні в Баварії, оскільки він був його первістком (попри те, що Йоханн незаконнонароджений).

Він почав приймати себе на службу англійців, незадоволених правлінням Тюдорів; серед них був Томас, незаконнонароджений син страченого в 1495 році Вільяма Стенлі.

Коли бійня була, нарешті, закінчена, ерл Мар, сер Роберт Брюс (незаконнонароджений син короля Роберта Брюса), багато дворяни і близько 2000 шотландців були вбиті.

Незаконнонароджений син Георга Гіслена II, сеньйора де Бусбека, лицаря зі старовинного фламандського роду, і Катерини Геспіль, яка, як припускають дослідники, була служницею.

Карломан не перебував у шлюбі й не мав законних дітей, однак від якоїсь Ліутсвінди у нього був незаконнонароджений син Арнульф, якому він заповів Каринтію.

У неї п'ять братів і сестер: старший брат Робб, два молодших брати: Бран та Рікон, старша сестра Санса і, нарешті, незаконнонароджений єдинокровний брат Джон Сноу.

У нього п'ять братів і сестер: старший брат Робб, молодший брат Рікон, дві старші сестри Арія і Санса, і, нарешті, незаконнонароджений єдинокровний брат Джон Сноу.

Після смерті Едуарда в 1483 році став правителем при своєму племіннику Едуарді V і незабаром привласнив корону, мотивуючи це тим, що син Едуарда IV — незаконнонароджений.

Щоб ніхто не дізнався, що Денніс — незаконнонароджений, Гертруда всім представлялася як «місіс Райт», попри те, що з Деннісом Лі Райтом вони ніколи не були в шлюбі.

Незабаром приходять звістки, що король при смерті, і тепер за англійський трон будуть боротися принц Джон, молодший брат короля, і принц Філіп, незаконнонароджений син короля.

Дев'ятнадцятирічний юнак Аркадій Долгорукий, незаконнонароджений син дворянина Андрія Петровича Версилова, після закінчення гімназії приїжджає в столичне місто — Санкт-Петербург, зупиняється в будинку рідної матері.

Роджер Ховеденський пише про те, що Філіп, незаконнонароджений син короля Річарда Англійського, вбив віконта Адемара V Лиможского, якому належав замок Шалю-Шаброль, при облозі якого Річарда було вбито.