Found 164 exact results.

VOCABULARY
мішани́на
meanings
  • Суміш, поєднання чого-небудь різнорідного.

Така мішанина з перевагою української додає атмосфери "передка", де, повірте, така ж “мовна мішанина”.

Мішанина на екрані, мішанина в голові.

Зі статусом Донбасу вийшла ціла мішанина.

Манхеттен – це мішанина білих комірців з натовпами туристів.

Це така мішанина.

Може бути, приміром, мішанина.

Чим корисна така мішанина?

Там була величезна етнічна мішанина.

Виникає дуже небезпечна високовибухова мішанина», – наголошує німецький адвокат.

Така мішанина, жахливо ріже слух».

«Виникла мішанина понять, – каже Тетяна Шевчук.

Потім підбігли кілька міцних чоловіків і почалася мішанина.

Всі регіони - мішанина російської, української та усіх форм суржиків та діалектів.

Така мішанина - підвищений ризик розвитку гастриту.

Мішанина суцільна: анархізм, лібералізм, комунізм, соціал-демократизм – все в одному флаконі.

Якість перемогла, не кількість, відбір, не "об'єднання", не мішанина всіх".

Мішанина з пшениці, вівса, жита, ячменю тощо.

Мова героїв і діалогів - оригінальна, тобто, мішанина найрізноманітніших мов і діалектів, які використовуються на фронті.

Це мішанина українського й німецького, у якій "лебен" означає життя.

А взагалі виступи учасників З'їзду - суцільна доктринальна мішанина.

Не в інтересах Росії така мішанина при управлінні ГТС, і це ні до чого хорошого не приведе.

Така етнічна мішанина.

"Справжня мішанина у "чорному списку" небажаних у Росії осіб", - написала вона у Twitter.

Не в інтересах Росії така мішанина в управлінні ГТС, і це нічого хорошого не дасть.

В онлайні різнорідна контентна мішанина втрачає сенс із економічного й технологічного погляду.

Така мішанина не могла не спричинитися до різноманітних конфліктів.

В кінцевому підсумку вся ця правова конституційна мішанина просто заганяє суспільство в депресію і деморалізує країну.

І там мішанина була.

Напривеликий жаль у нас страшна мішанина.

Така мішанина ідентичностей і концепцій тоді була притаманна дуже помітній частині суспільтва.

Іде мішанина пам'яті та історії, ніби існує одна-єдина лінія від Києва до Москви.

1) Престрашна мішанина людей.

Все решта – мішанина, у якій ми всі разом губимося.

Будь-яка пора доби тут година пік, суцільна мішанина з людей, машин, велосипедів, автобусів та трамваїв.

Унікальний стиль фільму - мішанина з мюзиклу, детектива, чорної комедії, хоррора і японських казок.

Протягом кількох годин на сцені творилася престрашенна мішанина.

Але мішанина у цьому чарті не знімає проблеми браку саме публічних інтелектуалів.

Ця тематична мішанина призвела до того, що все обговорення у студії виявилося розфокусованим.

Запанувала стилістична мішанина, відома як еклектизм.

Цю інформацію подано мимохідь, причиною стала мішанина з різних тем у цьому матеріалі.

Їй притаманна мішанина арабського, африканського і західноєвропейського стилів.

Імператорський омлет Kaiserschmarrn ('Кайзер", що означає "Імператор" і "Schmarrn" перекладається як "мішанина") є одним з найвідоміших австрійських десертів.

Слово "Sodipodi" дитячою розмовною естонською мовою означає "мішанина" або "всяка всячина".

З-за сусідніх столиків долинає мішанина мов – я виразно розрізняю німецьку, польську, російську та італійську.

Закінчуємо тим, з чого починали – знову мішанина років і людей.

Це була мішанина простих людей, які прибули з різних сторін.

Одні вважають, що цей винахід належить німецькому кондитерові, який раніше дав цьому напою назву "Kuddel-Muddel", яке в перекладі означає "мішанина".

У моді з'явилися еклектичність, мозаїчність, гротеск, мішанина стилів.

У двох словах: мішанина із музики та місцевої кухні, в одному з найкрасивіших місць країни.

Мовою видання була «мішанина церковщини і великорущини з дуже малим примішаньом народного язика».