Found 57 exact results.
– Двоякий у мене підхід.
Зараз двоякий настрій.
Печерський суд демонструє двоякий підхід.
Ефект повинен бути, мабуть, двоякий.
Взагалі, двоякий рік вийшов.
Тому досвід дистанційного навчання двоякий.
"Підвищення мінімалки має двоякий ефект.
Ефект двоякий: сильний став сильнішим, а слабкий – слабшим.
Оцей останній момент дуже двоякий.
Транспортний чинник тут двоякий.
Робота корпорацій в Україні може мати двоякий ефект, говорять аналітики.
Це двоякий процес допомоги армії мирному населенню.
Страх Віктора Федоровича перед Росією двоякий, як дві різновекторні голови на російському гербі.
При цьому відшкодування ПДВ має двоякий вплив на валютний ринок.
«Сила заборони» - прийом дієвий, але двоякий.
І тут, я думаю, що тут має йти двоякий процес.
Тобто це був двоякий рух — національний і соціальний.
Ця проблема має двоякий характер.
На знімках з МРТ результат був двоякий: чи пухлина, чи запалення.
Останнім часом це слово має такий двоякий відтінок, але я не бачу в ньому нічого поганого.
- Націоналізм буває двоякий: державотворчий і державоруйнівний - такий, що сприяє державному життю нації, і такий, що це життя роз'їдає.
Результати битви мали двоякий характер.
Вживання молочних продуктів при застуді може мати двоякий ефект.
Втім його робота приносила двоякий результат.
Музейні збірки часто є безцінними, тому й викликають до себе двоякий інтерес.
Що ж до наміру шахти «Лісова» стати окремим підприємством, настрій у гірників двоякий.
У логіці цей двоякий підхід до твердження відповідає відмінності між нагадуванням і використанням термінів.
Страх Божий є двоякий: один постає через погрозу карою, породжуючи поміркованість, терпеливість, уповання на Господа, безпристрасність, а з неї — любов.
Підвищення мінімалки має двоякий ефект: з одного боку, воно позитивно вплине на зростання ВВП, за оцінками НБУ, на 0,5%, з іншого - збільшить інфляцію на 1%.
Цілком очевидно, що використання зворотного трасування надає двоякий вплив на об'єктно-орієнтовані метрики складності розроблюваного програмного забезпечення:
Вплив на апетит гострого перцю двоякий: у невеликих дозах він діє на апетит збудливо, у великих — капсаїцин пригнічує його.
Обов'язок двоякий: і пом'янути у День пам'яті, і спробувати зміцнити через взаємне прощення дуже непрості стосунки між двома народами.
Шезму мав двоякий вигляд, з одного боку він представляв собою велике зло, але на противагу йому — і добро.
Туристичні потоки можуть чинити двоякий вплив на куточки природи: з одного боку, вони, очевидно, погіршують екологічний стан унікальних місць Землі, лише прискорюючи їх загибель.
Вплив російських медіа на український електорат двоякий: для одних пропаганда «Вестей» і «Времени» є прямою вказівкою до дії, інші «дивляться і плюються», визначаючи для себе систему антиорієнтирів.
Можливий двоякий переклад девізу залежно від того, яке значення поняття «humanitas» використовується: «За науку та освіту» або «В ім'я науки та людинолюбства».
За словами голландського нейробіолога Ларса Ріке, звук і справді двоякий: на більш високих частотах ми чуємо Yanny, а в басах – Laurel.
Репортаж — двоякий жанр на стику журналістики, документа і белетристики, а репортажна повість чи роман — це взагалі якийсь покруч, гібрид, з одного боку.
Але також, як і у випадку з постановою про продаж експортної виручки, банкіри відзначають, що і постанова про зняття курсових обмежень мають двоякий сенс, і багато хто впевнений, що рано радіти чи журитися і краще дочекатися офіційних роз'яснень.
Той факт, що Шахтар уже три роки не програє динамівцям, може мати двоякий психологічний ефект.
Тобто ключовим для встановлення типів наратора можемо вважати як двояке його поводження у реальній для фікційного світу події, так і двоякий спосіб здійснення розповіді про цю подію.
Склад відсіву двоякий — рудний шар знизу, і шар порожньої породи, що займає верхнє положення, бо більш важкі частинки завжди опускаються вниз, а більш легкі піднімаються наверх.
В радянській і пострадянській історіографії використовується двоякий переклад імені Немета: Ю. Ф. Немет (Юліус Немет, угор. Németh Julius) та Д. Немет (Дюла Немет, угор. Németh Gyula).
Біморфізм (від латинського bi — подвійний, двоякий - і грецького μορφη — образ, вигляд, форма) — морфізм категорії, на який можна скорочувати як зліва, так і справа, тобто мономорфізм та епіморфізм одночасно.
Небезпека пияцтва і алкоголізму носить двоякий характер: з одного боку, вона полягає в підтримці та стимулюванню соціальних причин злочинності, а з іншого — сама злочинність виступає в ролі причин пияцтва і алкоголізму.
Згідно вчення Ненсі Левіт, проблеми для гей-правової теорії носять двоякий характер: відхід від слабкості обох формальних теорій рівності і антисубординацій, а також розробки способів визнання сексуальних меншин, які зроблять їх більш прийнятними.
Дискутанти вбачали двоякий сенс такого нововведення: політичний — у спроможності убезпечити українську культуру від російської експансії і поглинання, практичний — в усуненні проблеми зі шрифтами і збільшенні в такий спосіб випуску еміграційних книжок і періодики.
Когнітивні розлади можуть мати двоякий генез: розлад лобової частки (може проявлятись у вигляді імпульсивності, апатії, порушенням можливості планувати та ставити цілі) та субкортикальна деменція (може проявлятись у вигляді сповільнення мислення, втрати пам'яті, без ознак афазії, апраксії чи агнозії).
Термін англ. «Digital object identifier» дозволяє його двоякий переклад, однак стандарт ISO 26324 визначає його значення радше як «цифровий ідентифікатор об'єкта» (англ. «digital identifier of an object»), ніж як «ідентифікатор цифрового об'єкта» (англ. «identifier of a digital object»).
У випадках коли досвід вступає в протиріччя зі стереотипом, можливий двоякий результат: якщо індивід вже втратив певну гнучкість або йому в силу якоїсь значної зацікавленості вкрай незручно міняти свої стереотипи, він може проігнорувати цю суперечність і вважати його винятком, що підтверджує правило, або знайти якусь помилку, а потім забути про цю подію.