Found 297 exact results.

VOCABULARY
го́вір
meanings
  • Звучання розмови; гомін.

– За національністю росіяни, говір російський ...

— У нього жахливий говір.

А сам говір залишиться.

Бороди, чорні папахи, балканський говір.

Їхній говір відрізняється від мови Полтави.

В основі корейської мови – сеульський говір центрального діалекту.

"Львівська "ґвара"- це такий говір на львівський смак ...

На Далекому сході є специфічний говір, діалект.

Його фірмовий австрійський говір давно впізнає кожен спортивний уболівальник.

Саме тому все, хто переїжджають до Москви намагаються опанувати московській говір якнайшвидше.

Це був ламаний говір упереміш з грузинськими і російськими словами.

Місцеві людей не впізнають, а їхній говір значно відрізняється від іванківського суржика», – пише Богдан Амінов.

Місцеві людей не впізнають, а їхній говір значно відрізняється від іванківського суржика.

Діалекти і говір української мови, а також мови мігрантів не є регіональними (міноритарними) мовами.

– Молоді люди віком від 20 до 30 років, їх видавав російський говір.

У ЗМІ є інформація, що хтось бачив шеврони, чув говір, ще щось.

Цей суржиковий говір не всі розуміють - адже тут потрібно певною мірою знати дві мови.

Людина, яка ніколи не чула казахську, сприйматиме якийсь неіснуючий говір за мову цієї країни.

Академік Агатангел Кримський наочно довів побутування в Київській Русі староукраїнської мови в знаменитій статті «Київський говір».

Гуцульський говір (східнокарпатський говір) — один з архаїчних говорів галицько-буковинської групи південно-західного наріччя.

Подільський говірговір української мови.

Виділяють 2 діалекти: північний (Ахвахський район): нижній говір, логонітлійський говір, північно-східний говір, говір з Ахвах-Дере, говір ратлуб; південний (Шамільський район): говори тлиануб і цегоб.

Фелікс розповів, що був радий стати частиною комедії, а також зізнався, що дуже любить львівський говір.

Лемківський говір, західнокарпатський говір — один з архаїчних говорів карпатської групи південно-західного наріччя української мови.

А ось унікальний говір тамтешніх поляків досліджують науковці.

Адже це, безперечно, що вона вмирає… занепадає говір, що ним розмовляли впродовж сторіч мільйони живих людей, і розмовляли не з примусу, а тому що з ними цей говір народився і з ними зріс…

"Поділ був, в основному, єврейським районом, і місцева мова була такою ж особливою у Києві, як говір у старій Одесі.

Це не його слова, не його говір і не його лексика", - підкреслює ще один боєць ЗСУ.

волинсько-подільську, що об'єднує волинський говір і подільський говір, що поширені на території історичних Волині і Поділля;

Всюди чути веселий, багатолюдний, жвавий малоросійський говір», – так описував місто Уссурійськ у 1905 році кореспондент Іван Ілліч-Світич.

До південного наріччя мовознавці відносять надсянський говір околиць Перемишля і Ярослава, наддністрянський говір (розповсюджений на невеликій території в околицях Гребенного), а також бойківський і лемківський говори.

На цей говір також наклалися українські і навіть російські слова.

Чи цей говір ще використовується в околицях Чадца – не знаю?

Ігор Дуда каже, така кількість слів означає, що лемківський говір – це не просто діалект, а повноцінна мова:

Цей говір, яким поляки розмовляють в Аршиці, має більше 200 років.

Походить з гірської частини Польщі , і теж добре знає цей говір.

Героїв-дітей та підлітків у виставі грають дорослі актори, грають «по-дорослому», не акцентуючи вік, не наслідуючи дитячий говір, ходу, рухи.

Він вже бачив за 200 метрів від себе російські танки, чув їхній говір, але витягнув з бронежилета пластину і засунув туди гроші.

Часто, напевно, як і всі українці, приїжджаю до міста Лева, обожню західний акцент та говір, а що вже казати про смачну каву.

Моторошний говір видає в ній не актрису трупи Табакова, а зірку повітового театру міста N "....

В натовпі стриманий говір, всюди по українськи" (тут і далі тогочасні газетні публікації подаю в перекладі Вістника СВУ) [16].

Кажуть, що до нас заходили білоруси, люди чули їхній говір.

Журналіст "Дождя" Сергій Єрженков, який разом з колегою був затриманий у Донецьку бойовиками, а згодом - видворений з окупованої території, заявив: у співробітника "МДБ ДНР" - "московський" говір.

А потім – паркани, чужі обличчя та говір, прапори-аквафреші, колорадскі стрічки, розруха, незвична й несмачна їжа, занепад медицини, алкомаркети та "Пуди" (колишні супермаркети "АТБ").

Були там і росіяни: я чула їхній говір і бачила, як вони які обходили нас.

Оскільки в кожному регіоні України говір звучить по-різному, ми вирішили зробити нашу серіальну мову наближеною до народу: в «Реальній містиці» буде мова, якою розмовляють наші глядачі.

«На перших порах дуже сильно видавав говір.

Навіть говір тут у білорусів більше схожий на українську».

Проте в північній Кореї літературною нормою вважається пхеньянський говір, це називають “мунхвао – культурна мова”.

Ми стояли та чекали, і я почув московський говір про те, як дістала їх спека та подорож.