Found 38 exact results, 12 similar matches.

VOCABULARY
галу́зка
meanings
  • Зменш. до галу́за.

Якщо вранці галузка пристала до вінця, то побереться з тим, хто приснився.

Як приклад наводяться такі «непристойні» слова як «драбина», «зродила», «галузка».

(«Золота галузка», пер І. Качуровського)

(Фрезер «Золота галузка», І, 19).

Від грец. θαλλος — молода зелена галузка.

1982 року вийшла друком друга збірка — «Калинова галузка».

Це окрема галузка літератури, котра базується на продовженні традицій та створюється так, як потребує цього ремесло.

Її можна було б розв'язати, використавши винахід Вінні – гру в Пустощі (кидаєте з мосту кожен по галузці й дивитесь, чия галузка швидше випливе з іншого боку).

Рослинні – “галузка”, “квіти”, “різки”, “смерека”.Звірині назви – “крила”, “курячі пальці”, “курячі пазурі”, “лабка”, “вочка цьмуки”, “пташки”.

1 галузка розмарину

Хрестоматійним став вірш Радиша «Молитва до хліба» з його другої збірки «Калинова галузка».

Ще у давньовізантійському акафісті V – початку VI століття Богородиця була прославлена як «Квітка нетлінності» та «Галузка рослини нев'янущою».

Якщо до Різдва галузка розцвітала, була надія цього року вийти заміж.

До тих відноситься освячена вербова галузка, якою вдаряють один одного у вербну неділю, осика («трепета»), з якої ставлять огорожі або забивають осикове кілля в будівлі.

На полі, де посіяний льон чим вища галузка, тим вищий буде льон.

Якось в Синайській пустелі він побачив чудо: яскраве полум'я охопило кущ ожини, але ні один листочок, ні галузка від цього не постраждали.

Власне, на початку XVIII століття дуже популярним було зображення алегоричного Воскреслого Христа, який сидить на саркофазі, а з його пробитого ребра виростає виноградна галузка, з якої у чашу капає кров Спасителя.

З Його пробитого ребра виростає галузка з гронами, яка обвиває поперечину хреста та опускається додолу, де Христос витискає з неї кров у чашу.

У пророцтві Ісаї, багатому рослинними символами, бачать свідоцтво про прихід Месії: «І вийде Пагінчик із пня Єссеєвого, і Галузка дасть плід із коріння його.

Воно символізувало зв'язок майбутніх мешканців житла з своїми пращурами, пошану до них, що мало забезпечити їх підтримку і благословення: «Кожна галузка мала старшу пам'ять, ніж покоління людські, ніж пам'ять їх дідів і прадідів".

Звертає увагу дослідниця на домінування рослинних та геометричних орнаментів, зображення сонця, хреста і “звізди” на писанках згаданого регіону: “звізда є мотивом самостійним і лише рідко прикрашують її галузка, грабельки, спіралі”.

Як бачимо, претензії, що їх пред'являє до сучасного українського перекладу тексту Божественної Літургії глава УАПЦ, істотно відрізняються від дилетантських докорів у немилозвучності українських слів «драбина» чи «галузка» (які звучать як «непристойні» для авторів згаданої вище брошури виключно через те, що вони звикли думати, читати й писати російською).

Маслинова галузка означає благодать Божу, отриману під час таїнства Хрещення, як нагороду від Господа.

Дубова галузка символізує постійність і міць у духовному рості й працях, а лаврова — есхатологічну, вічну нагороду для переможців.

Таке ж вірування знаходимо навіть у далеких, давно вимерлих південно-американських інків (Фрезер «Золота галузка» І, ст. 398-94).

У народній символіці галузка була також символом справи, пригоди: «У велике галуззя зайшов» — казали про людину, що надто ускладнювала ситуацію.

Його опис зберігся в реєстрі, складеному 1897 року офіціялом львівського архіву Ф.Ковалишиним: «На срібному тлі зелена галузка винограду з гроном».

Його опис зберігся в реєстрі, складеному 1897 офіціялом львівського архіву Францом Ковалишиним: «На срібному тлі зелена галузка винограду з гроном».

Як дерево в народному сприйманні вважалося символом роду чи родини, так галузка — символом члена роду: «Молоду галузку пригинай, бо старої не пригнеш», себто — вчи людину замолоду, бо стару вже пізно вчити.

Барокове різьблення відобразило також зооморфні мотиви в декорі іконостасів, запозичені з декоративних заставок західноєвропейських гравюр: голова лева, з пащі якого виростає галузка орнаменту, стилізовані зображення птахів, мотив геральдичного двоглавого орла.

Сидоренко Н. Відчахнута від рідного дерева галузка (Таборовий часопис «Український Скиталець» (Ліберці-Йозефов-Відень, 1920-1923) та його значення у формуванні національної громади у Чехії) // Вісник Київського університету імені Тараса Шевченка.

Славнозвісний інквізитор Шпренґер задовольнявся тим, що примушував голити тільки голову, але його завзятіший колега Куманус наказав раз виголити все тіло 47 жінкам перше, ніж їх дати на страту (Фрезер «Золота галузка», III, 268).

А по тому, як з'явилася збірка оповідань «Відламана галузка» (1963), повісті «Двобій» (1967) та «Весняні громовиці» (1970), романи «Вирок» (1975) і «Серце не камінь» (1978), вона ж відзначила, що М. Івасюк — письменник, який «має свою улюблену тему, свій стиль і художницьке світобачення»

За переписом населення України 2001 року в селі мешкала 941 особа.За даними українського вченого І.Смутка в Козьовій компактно проживає галузка стародавнього шляхетського роду Турецьких, які походять від старшого сина графа Ванчі Волоха - Ходка, що отримали землі на Турківщині в 1431 році з прізвищем Івашкович.

Прихильники негарного загального вигляду Ісуса підтримують ідею терплячого Месії, що бере свій початок від уривка з Книги пророка Ісаї: «Бо Він виріс перед Ним, мов галузка, і мов корінь з сухої землі, не мав Він принади й не мав пишноти; і ми Його бачили, та краси не було, щоб Його пожадати!»

Назви диких рослин: *dór-u-/*der-/*drew- («дерево»), *perkʷu- («дуб», «гірський дуб»; пор. «Перун», «Perkunas»), *bʰeH₂go- («бук»), *bʰérH₁ǵo- («береза»), *ǵʰelun-eH₂- («сосна»), *h₂ébl̥, *h₂ebōl, *(s)amlu- («яблуко»), *woinom («виноград»), *e/oi- («тис»), *(s)grobho- («граб»), а також *gʷlh₂-(e)n- («жолудь»), *h1ogeh1 («ягода»), *H₂ó-sd-o-/*h₃esd-oi, *ḱak- («гілка», «галузка», «сук»).

Поетичні переклади І. Качуровського вміщувались у відповідних розділах збірок його віршів (за винятком «Осінніх пізньоцвітів»), окремими книжками вийшли: Франческо Петрарка, «Вибране» (Мюнхен, 1982); «Окно в украинскую поэзию» (Мюнхен-Харків-Ніжин, 1997); «Золота галузка: антологія іберійської та ібероамериканської поезії» (з іспанської, португальської і каталанської; Буенос-Айрес-Мюнхен, 1991); «Стежка крізь безмір: сто німецьких поезій (750—1950)» (Париж-Львів-Цвікау, 2000); «Пісня про Ролянда» (зі старофранцузької силабічним розміром оригіналу; Львів, 2008).

Міра збіжжя (25 кг); 2. Бочівка: ґаздівство хиножиться не фасками, ай запасками, від нім. Faß), ферділь (міра збіжжя, від нім. Viertel — четвертина), фільварок (панський двір, від нім. Vorwerk), фірталь (ділянка поля близько 0,15 га, від нім. Viertel четвертина), форналь (зачіпка на кінці дишля, від нім. Vornagel), фосляк (сніп збіжжя, обмолочений без розв'язування, від нім. Vorschlag), цвіга (батіг, від нім. Zweig — галузка, сук), цуглик (ряд (про коней у конюшні: стоят коники у три цуглики), від нім. Zügel), цутштанґля (спеціальний дишель, що обертається в основі для тягнення кіньми колод, від нім. Zugstange), шар, шор (ряд; у мн. шари — стріха: вогке сіно або снопи кладуть під шари, від нім. Schar), шаланда (барак, від нім. Schalander), шарувати (прополювати буряки, від нім. scheuern), шлайф(а) (гальма воза, від нім. Schleife), шмір (мастило, від нім. Schmiere),

Галузки спочатку роз'єднуються, а потім з'єднуються над головою тварини.

Хоча активність Зеленського та РНБО підкидає усе нові й нові галузки у роздмухане багаття народної підтримки.

Тут зображено ведмедя з квітучими галузками у лапах.

Я б йому подарувала галузку лавра.

Барвисті квіти, соковиті ягоди, листя й галузки, нанесені впевненими, розмашистими мазками…

Правда, в Сатанові бачимо лише лише натяк на з'єднання галузок.

Завтра на світанку підкиньте під казанок кілька галузок, перехрестіться й продовжуйте смакувати…

Завтра на свiтанку вистачає пiдкинути пiд казанок кiлька галузок, перехреститися й – смачно продовжити.

“Ось спробуйте, нарисуйте повітря на галузках”, - говорив майстер, і в пейзажах Врубеля воно є.

Спочатку – товстіші порізані галузки, потім – дрібніші, тоді – листя, скошену траву.

Обійстя ж прикрашали галузками берези та глоду.

"Галузки-гілки" не треба знати?