Found 73 exact results.
відлежа́тися
- Лежачи, відновлювати сили після хвороби, поранення, втоми і т. ін.; відпочивати.
Відпочити, відлежатися.
Мені просто потрібно відлежатися.
Вколе знеболювальне, а мені потрібно відлежатися.
Бажаючи уникнути відсидки Янукович вирішив відлежатися.
Шаффнер радить Трампу відлежатися ще кілька днів.
Дайте чорновику деякий час (пару годин) відлежатися, особливо, якщо це складний аналітичний текст.
Йому треба буде відлежатися там ще два тижні, і тільки потім можливе транспортування в лежачому положенні», – сказала Мєшкова.
"Хотілося б у лікарні відлежатися", - цитує агенція Інтерфакс заяву підозрюваного на засіданні суду.
Хоча є такі бійці, які самі спішать попасти в лікарню, аби відлежатися..
Як пояснила його прес-секретар, президент вирішив відлежатися вдома, щоб не зірвалися закордонні візити.
А я його благаю: «Дай мені хоч день відлежатися, бо якщо поїду, то АГС у нас замовкне».
Дає собі день-два відлежатися, бо вже не мусить постійно брати лікарняні.
Фотографія має відлежатися, щоб ти на неї подивився свіжим поглядом», - каже автор.
А після другого навіть закрили в кімнаті і не випускали нікуди, примусили відлежатися, навіть їжу туди приносили.
Або вирішив все-таки на масажі відлежатися?», — написав Беринчик, відмітивши в публікації ірландця.
"Якщо не відлежатися, не відіспатися – просто не відновлюєшся, ходиш, як зомбі, і це накопичується, – нарікає киянка.
Дати йому відлежатися 30 хвилин під рушником, а потім тонко розкачати на присипаній борошном поверхні.
Однак, я знаю, що на сьогодні він ще не закінчений і повинен трохи відлежатися.
За повір'ями, скарб повинен був відлежатися, щоб очиститися від проклять.
«Напередодні я сильно захворів і, мабуть, організм вирішив, що мені вкрай необхідно відлежатися вдома, і ...
Закон потребує дуже ґрунтовного доопрацювання, або його потрібно закинути у стіл, де він має відлежатися років 15 хоча б", - заявив Порошенко.
Співробітники однієї британської фірми тепер можуть офіційно взяти вихідний, коли вони захочуть відлежатися вдома після алкогольної вечірки.
-Важко сказати, бо мені навіть не дали можливості добути на лікарняному і відлежатися, як тільки зміг - пішов на роботу.
Як вдалося стерилізувати таку кількість псів, якщо після операції їм потрібно хоча б парі днів відлежатися.
Але складності з кастингом, що збіглися з заміною команди, привели до рішення дати формату відлежатися якийсь час.
Рослина має «відлежатися» 12-14 днів у холодному місці.
В Індії спалахнув скандал через халатність лікарів, які відправляли жінок після стерилізації відлежатися на землі біля лікарні.
Зрештою зробилося зовсім зле, і два дні мусив відлежатися у Воловці.
Ці кошти на зоні заборонені - зечкою можуть їх спеціально випити, щоб отруїтися і потім відлежатися в лікарні.
Для набуття своїх вишуканих смакових якостей сир фета повинен «відлежатися» від 4 до 6 тижнів.
Треба просто відлежатися, пити багато теплої води, бульйону і чекати.
Воно має відлежатися декілька днів, просолитися – і тоді це прекрасне сало, про яке можна говорити.
Підсумок: думки про те, що потрібно відлежатися.
Вранці місця їх займали нові доходяги, які мріяли відлежатися тут на рідкій могарі і чотиристах грамах хліба.
Можете відірватися по повній, точніше "відлежатися" по повній.
Нагадаємо, що минулого року в Індії спалахнув скандал через халатність лікарів, які після стерилізації відправляли жінок відлежатися біля лікарні.
Мені треба було чотири дні відлежатися вдома, ще чотири - відпрацювати в залі, в теплих приміщеннях.
Натомість кінематограф дозволяє темі «відлежатися» і змінити кут зору.
Коли він приїхав до помешкання Андрія Павлова, той сказав йому, що погано почувається і на роботу не піде, хоче “відлежатися”.
На переклад книжки потрібний певний час, треба дати їй відлежатися, лише потім до неї повернутися.
При перших симптомах застуди бажано взяти лікарняний і відлежатися вдома.
У такому випадку необхідно промити шлунок теплою підсоленою водою, випити сорбент, прийняти гарячий душ і відлежатися.
Посилання на труднощі перекладу, побоювання втратити читача, пропозиції дати "відлежатися" ідеї – все це скоріше наслідки небажання ризикнути, зробити суспільно-важливий крок.
В ідеалі, за його словами, після одужання відлежатися тиждень-два.
Ось уже декілька місяців він не може ні відпочити, ні відлежатися, ні виспатися, не говорячи про те, щоб повернутися у свою квартиру в Парижі.
У перші 1-2 дні застуди треба обов'язково відлежатися, щоб уберегти від зараження колег.
Ви теж людина і можете хворіти, при цьому, звичайно не хочеться зранку вставати і кудись збиратися, тому краще відлежатися.
У деяких випадках — наприклад, при ротавірусі (він же — кишковий грип) — досить відлежатися і дотримуватися питного режиму.
Саме через це на фінальних етапах роботи варто дати треку «відлежатися» і послухати його з перервами.
Тут достатньо відлежатися вдома, пити малиновий чай, вживати ліки і просто чекати, коли все повернеться до норми.