Found 28 exact results.

VOCABULARY
вуй
meanings
  • Те саме, що ву́йко.

Документ мають розглянути на найближчому засіданні парламенту, заявив міністр департаменту з питань юриспруденції Ліеу Вуй Кеонг.

У залі суду тільки судді і одна з трьох нідерландських прокурорів, Деді Вуй-а-Цойодін.

А тим часом "вуй, вуйко" фігурує у київських та житомирських магістратських актах ще з середніх віків.

Вуй канівського старости, відомого мецената Миколи Василя Потоцького.

Найдовше опікувався нею «вуй Іван», якого Володимир Шашкевич згадує у своїй біографії.

Міністр юстиції Лів Вуй Кеонг повідомив, що зміни до законодавства можуть бути внесені на наступній сесії парламенту, яка розпочнеться 15 жовтня.

Приміром, словами "стрий" і "вуй" старовинні літописи безліч разів позначають князівських дядьків відповідно по батькові й матері.

У нас же — часто — історія з деякими музеями (і з окремими керівниками на чолі їх) ілюст-рує пушкінський рядок «Цар-ст—вуй, лежа на боку».

Тому вуй відправив обидвох племінників на подальші студії до Італії.

Ву́йко, вуй — слово, уживане на заході Україні щодо брата матері.

Після спуску команда дізналася, що на горі потребує порятунку малайзієць Вуй Кін Чин.

Вуй відмовився це зробити, після чого йому почали надходити дзвінки з погрозами фізичної розправи.

Вуй звинуватив у причетності до появи такої газети PR-менеджера телеканалу ZIK Ольгу Проць.

Що я розцінив як загрозу моєму життю, – стверджує у заяві на ім'я глави МВС Юрій Вуй.

Повстала назва бойко анальоґічно до здрібнілих форм іменників: вуй-ко, бат(ь)-ко, тез-ко, котра то форма заступила первісні форми.

Після смерті батька опіку над ним та родичами мали, серед інших, брати мами Францішек Стефан, Леон Базилій, по їх смерті в 1686 р. — вуй Бенедикт Павел Сапега.

Одна з трьох нідерландських прокурорів в суді, Деді Вуй-а-Цой, зачитала імена всіх, хто був на борту літака, що виконував рейс з Амстердама в Куала-Лумпура і був збитий 17 липня 2014 року над окупованою частиною Донбасу.

«Я відмовився підписувати макет до друку, тому, як вони надрукували 30-тисячний тираж, де вони взяли мої підписи - хай з цим тепер працюють правоохоронні органи», – заявив Юрій Вуй

Окрім того, Юрій Вуй заявив, що неназваний представник виборчого штабу іншого кандидата у цьому окрузі, самовисуванця Дмитра Добродомова (гендиректор телеканалу ZIK), примушував його підписати згоду на друк цієї газети.

Коли малому Ніколасу було 10 років, помер його батько, і турботу про виховання сироти взяв на себе його вуй, єпископ Вармійський Лукас Ватценроде-молодший (нім. Lukas Watzenrode, 1447−1512).

Цей термін спорідненості засвідчений не тільки на території України; так В. Даль зазначає в своєму словнику (який містить лексикографічний матеріал з всіх східнослов'янських мов): «вуй» або «уй» — «дядько по матері», «материн брат».

Добри́ня — історична особа, воєвода Володимира I Святославича, брат його матері (вуй) Малуші, за даними Ю. Диби, І Мицька, А. Членова — чеського походження, за іншими — син Малка Любечанина (Мстиши-Люта (Мстислава Лютого) Свенельдича).

Після смерті батька Миколою Василем опікувався вуй — Адам Миколай Сенявський (він підписувався як «граф на Шклові і Миші», був ревним противником короля Станіслава Лещинського), який сприяв небожеві здобувати освіту: навчався в єзуїтському колеґіумі Львова, мав освітню подорож (1724 р. побував у Парижі).

Підставою для порушення справи стала заява на ім'я міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, яку 20 жовтня оприлюднив Юрій Вуй, кандидат у депутати по 115 виборчому округу, до якого входить Сихівський і частина Личаківського району Львова.

Юрій Вуй заявив ZAXID.NET, що звернувся до телеканалу ZIK з тим, аби йому допомогли створити якісну передвиборчу агітку, однак коли побачив макет газети «ЧАС оновлення!», де «обливають брудом» інших кандидатів на округу, відмовився брати в цьому участь.

34-річний політолог і юрист Юрій Вуй у своїй заяві, яку він розіслав по редакціях львівських ЗМІ, а також опублікував на YouTube, стверджує, що від його імені на території округу поширюють газети з компроматом проти одного із конкуруючих кандидатів у цьому ж окрузі.

Слово «вуй» є загальнослов'янським — схожі слова існують в інших мовах, близькоспоріднених з українською: дав.-рус. оуи, уи, заст. рос. уй, пол. wuj, wujek, болг. уйко, вуйко, вуйчо, хорв. ujak, мак. вујко, серб. у̏јац, ујак/ujac, uјak, словен. ȗjǝc, чеськ. ujес, словац. ujес, ujo, н.-луж. huj (а також hujk — «дядько», «двоюрідний брат»).

Терміни родичівства й свояцтва свідчать складну й розвинену систему найменувань ступенів родичівства й свояцтва: *ph₂tḗr («батько»), *átta («батько», «тато»), *méh₂tēr («мати»), *suHnús («син»), *dʰugh₂tḗr («дочка»), *bʰréh₂tēr («брат»), *swésōr («сестра»), *h₂ewh₂yos («брат матері», «вуй»; «батько матері», «дід»), wiHrós («чоловік»), *gwēnā («жінка», «дружина»), *sweḱuros («батько чоловіка», «свекор»), *sweḱrúH («мати чоловіка», «свекруха»), *dayh₂wḗr («брат чоловіка», «дівер»), *yenH₂ter-/*i̯énǝter- («дружина дівера або шурина», «ятрівка»), *ǵH₂lōu- («дружина брата»), *ĝ(e)lōu̯- («сестра чоловіка», «зовиця»), *népot- («племінник», «онук»), *snúso- («дружина сина», «невістка»), *awo- («старший родич окрім батька», «дядько», «дід»), *H₂en- («предок»).