Found 37 exact results, 13 similar matches.

VOCABULARY
вті́шитися
meanings
  • Відчувати втіху, ставати радісним, задоволеним.

Засмутилась і вирішила втішитися пивом.

Втім, вона може втішитися тим, що буде представляти свій штат на національному конкурсі краси.

Чим ще, крім футболу, можуть втішитися українці у 2016 році?

Адже тоді навряд чи ми зможемо втішитися дешевим пивом.

І що можна було втішитися об'єктивним розумінням власної правоти, але при цьому "зекономити" власний час – і піти.

Втішитися шоколадкою легше, ніж розібратися в собі.

Проте роззирнувшися довкола як слід, цей науковець міг би втішитися заявами члена ультра-радикальної правої партії «Йоббік» Тамаша Ґауді .

Навряд чи такими зізнаннями можуть втішитися майже чверть мільйона угорців (і це лише за офіційною статистикою), що хронічно недоїдають.

З іншого боку, можна втішитися думкою про те, що на схід від Києва працівникам міжнародних корпорацій живеться ще гірше.

Здавалось би, залишається тільки втішитися з цієї історії, що врешті-решт закінчилася щасливо.

Очевидно, це допомогло би Борису Леонідовичу втішитися після відчутної втрати частки в «1+1»...

На думку регіоналів, опозиція повинна втішитися – ось вам кісточка – всі проекти постанов від позиції і всі її доповідачі", - написав Чумак.

Але трапляються деякі халепи, і щоби втішитися, вони роздаровують свої пакуночки, які призначалися сові, один одному.

Але можна втішитися появі нових талантів, цього разу зазначених у номінації «Найкраща чоловіча роль другого плану».

Вже вміють глядачі втішитися сюжетами місцевих каналів «Відікон», «ATV» та «СТС», із яких стирчать вуха замовності.

Хоча можна втішитися тим, що проблема перевитрат коштів є загальною для всієї світової ядерної енергетики.

І як тут не втішитися за такого розумного депутата, чиє сьоме коліно ще в хліві рохкало, а нині уособлює владу?

Це Рахіль плаче за своїми синами і не хоче втішитися, бо їх уже немає” (Старий Заповіт, книга пророка Єремії 31:15).

А ще можна втішитися тим, що «кризова» Україна в Ріо виступила краще, приміром, ніж благополучна Польща, в якої теж 11 нагород, але серед них менше срібних.

Можна було б втішитися думкою, що відбір на Євробачення – це замкнуте в собі явище, яке не має жодного стосунку до масової музичної культури.

Сподіваюся родина [людини, яка стала донором органів] може трохи втішитися від того, що частини тіла донора продовжують жити зі мною", - каже чоловік.

Цей самий Чарлі, щоб втішитися після смерті матері, вирушає до Будапешту, де негайно закохується в місцеву красуню Габі, яка обіцяна іншому – негіднику-бандиту.

Замість того, щоб втішитися, він почав хвилюватися, що у нього не буде достатньо негативних емоцій, з якими він міг би працювати у своїх практиці тренування розуму.

І тут можна тільки трохи втішитися преміюванню (випадковому?) Джилліан Андерсон як "найкращій актрисі другого плану" за роль Маргарет Тетчер, і загалом серіалу, визнаному кращим.

Мабуть, Анатолій Квасюк мав би втішитися тим, що, як сказала Світлана Стрельникова, «не кожному з неба падає таке щастя: тримати у руках апостольську ікону, яких на увесь світ лише кілька».

Можна було б втішитися фактом нещодавнього ухвалення Верховною Радою постанови "Про проведення парламентських слухань на тему: "Сучасне становище суспільної моралі в Україні, проблеми і перспективи, та стан дотримання законодавства в цій сфері", якби не одне питання.

Розхитування нашого спільного човна набуває загрозливих масштабів – і політики Майдану (мова йде про обидві сторони протистояння), втративши залишки глузду, здається, спішать спалити власну державу, аби насамкінець погріти руки в її полум'ї і втішитися видовищем того, як горять опоненти.

Можна лише втішитися, як з приводу цього гарно склався фестивальний пазл: один з плакатів фестивалю був із написом «Про­сти перший», одна з акцій з фотовиставкою і концертом була присвячена фільмові Андрія Тар­ков­ського «Жертвоприно­шення»...

Як повідомила УНІАН прес-секретар Голови ВР АРК Галина ГРОМІК, у привітанні говориться: "Нехай на кримській землі квітне Сад Світу і Дружби, плодами якого зможе втішитися будь-яка дитина, гостинності й прохолоди якого вистачить нам усім". http://www.unian.net/ukr/news/news-29619.html

Тобто той термін, який був визначений, він залишається, і повноваження не скорочуються».Марія МИСЛИВЕЦЬ, кореспондент: Незважаючи на те, що за чинною Конституцією термін повноважень Верховної Ради чотири роки, депутати можуть втішитися: вони пропрацюють всі п'ять, на які їх обирали.

А наслідки стресу проробляються за пару-трійку сеансів у психолога, який допомагає виговоритися та втішитися плюс релаксуючі вправи та процедури, які можна потім робити вдома та у спеціалізованих салонах краси, масажу, SPA тощо.

Коли мені повідомили, що двотомник так і не буде виданий, я вимолив у працівників видавництва обидва романи, уже набрані та зброшуровані: „Все одно ви рано чи пізно здасте їх в макулатуру.“ І зараз єдине, що мені залишається, це втішитися думкою, що маю раритет: двотомник, виданий всього у двох примірниках».

Тепер, дивлячись на ці світлини, будь-хто може втішитися тим, що і знаменитості іноді не дуже добре виходили на фотографіях для паспорта.

Я сподіваюся, що тепер можна втішитися тим, що обвинувачені проведуть значну кількість часу у в'язниці і більше не зможуть завдавати якоїсь додаткової шкоди дітям", - наголосила вона.

Цікаво, що за багато століть до цього про події пророкував пророк Ієремія: “Голос у Рамі чути, плач і сум і волання велике; Рахіль плаче за своїми дітьми і не хоче втішитися, бо їх нема”.

Трохи лівіше налаштовані осудливо кивають на такі неполіткоректні закиди головою й доказують, що свято судове, просто справдешній його сенс перекручений і що слід дбати про права жінок як громадян, а не про їхню здатність втішитися дурничкою з назвою «подарунок».

А поки нам такої нагоди не надано, ми, свідомі того, яких тяжких мук завдали панові maksymus'у своїм непатріотичним поводженням, мусимо перепросити за неґречність і втішитися сподіванням, що наш псевдопатріотизм є останнім прихистком псевдонегідників - на противагу патріотизмові справжньому, без лапок.

За Пінчука можна лише втішитись.

Втішився я, уважно прочитав програму, і стало мені зле.

Читачам запропонували втішитись компенсацією вартості втрачених творів.

Я звичайно втішилася, що вони повернулися додому без втрат.

Я вже подивилася де військкомат мого району, і втішилася - недалеко йти.

Але поки що втішилися тільки зменшенням і структуруванням кількості державних установ.

Зате дуже втішилась, що син наче втілює мою давню мрію!

Я втішилася.

Ми втішилися: точно, частково в облігаціях, частково у валюті, в сумі, що набагато перевищувала навіть поточні потреби оборони.

Ми, звичайно, втішилися, почали досліджувати.

Після звільнення зі служби, аби мабуть дещо втішитись знайшов собі молоду дівчину і почав щасливо жити з нею.

- Згодна, - як я втішилася!

А я сказала: «Ян Карський втішився би, що молоді люди співають про нього».