Found 344 exact results.

VOCABULARY
впи́сувати
meanings
  • Вставляти певні слова, фрази і т. ін. в написаний текст.

- Не треба вписувати.

Її платформа дозволяє працівникам вписувати себе напроти ролей, які вони бажають спробувати.

Португальський футболіст продовжує вписувати своє ім'я в історію Королівського клубу.

Я не наважився щось вписувати.

Навіть у паспорти заборонялось вписувати цю крамольну національність.

Все інше банки можуть вписувати в свій статут на власний розсуд ", - вважає представник НБУ.

Легендарний німецький баскетболіст продовжує вписувати своє ім'я в книгу рекордів НБА.

Яку суму доходу вписувати в декларацію?

Фемінітиви віднині можна вписувати в трудових книжках.

Інакше навіщо вписувати на печатці слова "Російська Федерація?"

"Можна в законах вже просто прізвище вписувати.

Російський нападаючий клубу НХЛ Вашингтон Кепіталс продовжує вписувати своє ім'я в історію.

Тут і слід вписувати параметри запуску.

Готовий текст віддали вельможним "авторам", які почали вписувати "правильну" ідеологію.

Забути і не вписувати в історію!

Бланк прокатного посвідчення дозволяє туди вписувати ліцензіата.

обирати техніку окупанта зі списку або вписувати самостійно;

Зовсім незрозуміло, нащо вписувати в закон ось такі норми:

Проте туди треба вписувати окремі застереження й умови їхнього проведення.

Санкції можуть приховано вписувати в угоду.

Герби у щити почали вписувати з ХІІ століття.

Також у більшості штатів можна було вписувати свого кандидата поза цим списком.

Навіщо було таку норму вписувати в текст закону?

Відтепер в заявці команд на матч можуть вписувати 20 прізвищ - 11 основних гравців і 9 запасних (раніше в рапорт арбітра можна було вписувати 18 футболістів).

Проводити взаємну інтеграцію, вписувати Україну в сучасний культурний контекст Європи та світу.

Тобто законом заборонено вписувати в тендер умови, які дискримінують іноземні фірми”.

"Ми будемо окремим рядком в договорі вписувати ці моменти, щоб всі розуміли міру відповідальності.

Вписувати номер потрібно так, як ми пишемо поштовий індекс на конверті", - пояснюється в ролику.

Навіщо вписувати цю норму у законопроєкт та підводитидокумент під Конституційний суд?!!

Чи варто у Великий Герб вписувати кримсько-татарську Тамгу?

Відсьогодні дітей більше не будуть вписувати у закордонні паспорти батьків.

На моє питання: "Який мотив будете вписувати?" отримую відповідь: "Майбутні політичні преференції".

Це слід робити (вписувати у відповідні графи) на засіданнях ДВК.

Але вписувати своє бачення в погоджений курс вдавалося дедалі складніше.

Досі для перекладу користувачам доводилось проговорювати або вписувати речення, а потім чекати доки програма або сервіс його перекладе.

"Наша позиція і позиція президента Володимира Зеленського - особливий статус у Конституцію не вписувати.

На мій погляд, треба було "вписувати коробку" "полку" в загальноміську ходу.

То тоді нащо було формувати Синод, Архиєрейський Собор, вписувати у Статут Помісний Собор?

Це якось треба вписувати нам у загрози інформаційної безпеки.

Остання дозволяє водієві вписувати необхідні дані вручну.

Але час вписувати до щоденника туриста особливі зони рекреаційного відвідування — Джуринський водоспад та Дністровський каньйон.

Однак чудовий смак дозволяє Кетрін органічно вписувати в строгу основу останні тренди моди.

Зокрема в грудні Кабмін заборонив вписувати в техпаспорт більше однієї людини.

Герб можна вписувати у золотий декоративний бароковий картуш.

Чи обов'язково вписувати номер конкретного кандидата?

Мамрама – від мембрана, шкіра, пергамент, так називали грамоти, які заготовляли для соборів, щоб вписувати їхні рішення.

«Я також постараюсь вписувати те, що відбувається в Україні, у міжнародний контекст.

Туди варто вписувати, як співвідносяться шкірні прояви з конкретним продуктом.

Коли я подавала документи, там не було такого, щоб вписувати ще квартиру.

Друковану продукцію на митниці треба вписувати у декларацію окремим пунктом.