Found 146 exact results.

VOCABULARY
варіюва́ння
meanings
  • Дія за знач. варіюва́ти.

Варіювання тактиками.

У нас достатньо гравців для варіювання складу.

Варіювання в тривалості – звичайне явище.

До того ж дніпряни мають зіграний склад й досить можливостей для його варіювання.

Варіювання інтонаціями в голосі ведучого.

Можна зробити простіше, вибравши модель, спеціально розроблену для можливості варіювання напрямку світла і його інтенсивності.

Можливість варіювання обсягами імпорту газу протягом певного періоду отримали E.ОN Ruhrgas і ENI.

Широкий діапазон харчових продуктів надає вам широкий вибір для варіювання продуктів, які ви можете споживати на сніданок.

Серед таких переваг вже згадувалися прибуток та варіювання робочим часом дорогих ІТ-фахівців.

Варіювання вартості оренди житла має сезонний характер, але важливі також і зовнішні фактори.

А варіювання контекстів, в яких ми взаємодіємо, дозволяє нам розкрити різні сторони самих себе", - пояснює експертка.

Третину ефірного часу Нацрада залишає мовникам для варіювання їхніх сіток мовлення залежно від днів тижня, святкових чи трагічних подій.

У рекламі, візуальній рекламі мається на увазі, велику роль відіграють кольори, насичення кольорами, їх варіювання.

Виборчком Криму використовує технологію проведення меж округів і варіювання їхньою чисельністю в інтересах конкретних політичних сил – комуністів, - вважає пан Корнійчук.

Фактурне варіювання відбувається шляхом введення: 1) поліфонічних прийомів (протискладення, підголоски, імітації); 2) різних видів гармонійних фігурацій; 3) тембрового варіювання; 4) гармонійного варіювання.

Вибір інших компаній зводиться до варіювання від "ослів" до "слонів", щоб показати свою максимальну лояльність і до тих, і до інших.

Як абразивна речовина підійде мелена кава, а для розведення і варіювання густоти знадобиться мінеральна вода без газу.

На думку представника глави держави, Виборчком Криму використовує технологію проведення меж округів і варіювання чисельністю у них виборців в інтересах конкретних політичних сил.

Варіювання рефрену вкрай рідко.

Зрозуміло, держава шляхом варіювання податків може цей масштаб спаду кілька коригувати в той чи інший бік, але принципово змінити не зможе.

Й дуже милозвучна, в тому числі завдяки можливості варіювання голосних та приголосних.

Також дуже важливе завдання виконує Фрай: забезпечує лінію передачі в центрі поля для варіювання флангів при проведенні атак.

При виборі інтервалу варіювання справа дещо складніша.

Натомість вона зручна для трансформацій та варіювання.

Автор індивідуальних монографій «Моделювання системи діалектної лексики» (1984), «Ареальне варіювання лексики» (1990).

Два останні матчі наочно продемонстрували небажання Андрія Миколайовича відмовлятися від звичної ігрової моделі і братися за варіювання тактиками.

На виході вийшло щось подібне до досить вільних і поганих віршів, але головною метою самонавчання був розвиток розуміння варіювання людської мови, множинність варіантів сказати одне і те ж.

Серед іншого, йдеться про зміни до чинної тарифної сітки і різноманітних доплат, найм додаткового персоналу, щоб уникнути перевантаження медиків, та варіювання стандартів працевлаштування залежно від кількості пацієнтів.

Козелка також користується дослідженням 1995 року, проведеним військовим аналітичним центром RAND під проводом Джеймса Квінлайвена, який “проголошує варіювання щільності сил безпеки на підставі трьох рівнів насильства чи загрози”.

У жіночих документальних іменах найпоширеніше варіювання закінчень -ія, -а(я): Арсенія – Арсена, Дарія – Дор'я, Євгенія – Євгена, Лукерія – Лукера, Наталія – Наталя, Парасковія – Параска тощо.

Здається, що на прикладі відбору-2020 з таким поняттям, як варіювання тактикою, вперше познайомилися не тільки вболівальники нашої збірної, а й деякі футболісти.

Між тим інвестиційний банкір Сергій Фурса переконаний, що варіювання акцизу від віку авто потрібно для стимулювання ввезення якісних екологічних авто, а також для того, аби міста не потонули в заторах.

Таке розуміння створює передумови для нових заходів, включаючи встановлення "рамок" для вартості цінних паперів і цілеспрямоване варіювання вимог, що пред'являються до маржі і капіталу, для ослаблення надмірних коливань цін.

Якщо одні підприємства, які мають достатню базу залізної руди, вугілля, коксу, принаймні мають можливості для варіювання, то решта підприємств, що не мають власних ресурсів, змушені будуть працювати за тою «музикою», що диктуватиме ринок».

Варіювання імунної відповіді на різні види лікування та велика кількість різновидів пухлин підшлункової спонукали вчених провести ряд досліджень задля визначення зв'язку між цими показниками.

За рахунок своїх фізичних даних Пилип бачився фахівцям непоганою опцією для тактичного варіювання в майбутньому для «Шахтаря», який вважав за краще віддавати гравця набиратися досвіду в оренду.

На думку представника президента, Виборчком Криму використовує технологію проведення кордонів округів і варіювання їх чисельністю в інтересах певних політичних сил і таким чином послабляє позиції депутатів, які успішно попрацювали у нинішньому скликанні Верховної Ради України.

Неприпустиме варіювання прізвищ на зразок Касяненко, Касьяненко, Кас'яненко, Касіяненко у документах однієї особи.Процесові нормалізації вживання імен на Україні, становленню єдиної системи імен сприяють словники особових імен, які співвідносять загальномовні документальні (паспортні) і розмовно-побутові варіянти імен.

«В основі техніки творення ними композицій – ритмізація наспівів, використання підголосків та вишуканих вокальних імітацій, тембральні ефекти, фоновий інструментальний супровід, звукова колористика, педалізація верхніх і нижніх підголосків, поєднання глісандуючих рулад від автохтону, художня містифікація, візуалізація, в основі якої є архаїчна символіка; прийоми остінато і варіювання музичних тем на різних музичних інструментах».

Для генерації зображень використовувалися чотири алгоритми: DeepDream, що створює психоделічні образи, Fractal DeepDream, версія попереднього алгоритму, що створює фрактальні образи за допомогою варіювання розмірів об'єкта, Class Visualization, акцентує на окремому об'єкті, а також Style Transfer, що дозволяє повторити манеру окремого художника або його картини , наприклад, створюючи наслідування "Зоряної ночі" Вінсента Ван Гога.

Здатність імен до варіювання не завжди береться до уваги під час оформлення документів, що викликає ряд небажаних явищ: у документи потрапляють повні імена у місцевій звуковій оболонці; замість повних імен фіксуються розмовно-побутові усічені варіянти; у документах однієї і тієї ж особи зустрічаються різні варіянти імени тощо.

Про це, зокрема, йдеться в аналізі українських експертів Гончара та Малиновського: "Створення Росією диверсифікованої системи експорту газу має на меті варіювання обсягами, напрямками та цінами експортних постачань на внутрішньо неінтегрований ринок ЄС з метою максимізації доходів, а також здійснення тиску на ту чи іншу країну-члена ЄС і НАТО шляхом загрози обмеження/припинення постачань, особливо у поєднанні з інформаційно-психологічною кампанією".

Йшлося про спробу інформаційного кілерства, що, зрештою, вдалася тільки частково.Модератор і телеведучий – різні роліЧи є хоч щось спільне між модераторами президентських теледебатів у США і ведучими теледебатів в Україні?Меморандум про взаєморозуміння так визначає функції модератора:– відкриття і закриття теледебатів, постійне стеження за дотриманням лімітів часу;– забезпечення того, щоб запитання кандидатам були раціонально збалансовані й торкалися широкого кола проблем, з якими стикаються США й світ і які викликають великий інтерес громадськості;– варіювання запитань і справедливий розподіл їх між кандидатами;– забезпечення того, щоб обидва кандидати говорили приблизно однаковий час тощо.Постанова ЦВК так визначає функції ведучого:– стеження за дотриманням встановленого цим Порядком часового регламенту проведення дебатів;– дотримання положення відповідних законів.Водночас ведучий не повинен:– виявляти упередженість та надавати перевагу одному з кандидатів на пост Президента України;– припускатися висловлювань, які можуть бути сприйняті як агітаційні, коментувати або оцінювати висловлювання кандидатів.Під час президентських теледебатів у США модераторам відводиться ключова роль, вони є рупорами громадської думки.

Типовий прийом мелодійного розвитку — варіювання дво-, три- і чотиритактових мотивів.

комбінування і варіювання наведених технік (застосовується в боротьбі і змішаних бойових мистецтвах).

Варіювання у користуванні лексичними засобами залежить від середовища і сфери вживання.

Жирнокислотний склад ліпідів мікроводоростей може суттєво змінюватися залежно від варіювання умов їх вирощування.

Термін відрізняється від біорізноманіття, яке стосується варіювання видового складу, а не екосистем.

Іншим некодуючим поліморфізмом є варіювання кількості тандемних повторів в другому інтроні (STin2).

Ареальне варіювання лексики родильного обряду на Донеччині// Лінгвістичні студії: Зб. наук. праць.